Hai cercato la traduzione di frasco vazio da Portoghese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

Italian

Informazioni

Portuguese

frasco vazio

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

vazio

Italiano

vuoto

Ultimo aggiornamento 2016-11-18
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

vazio.

Italiano

non c'è niente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

vazio!

Italiano

scarica!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

- vazio.

Italiano

- finito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

frasco vazio, esteril, em separado

Italiano

contenitori separati sterili vuoti

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

frasco de reacção vazio (10 ml)

Italiano

flaconcino per reazione vuoto (10 ml)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

retirar o frasco do solvente vazio.

Italiano

rimuovere il flaconcino del solvente vuoto.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

• retirar o frasco de solvente vazio.

Italiano

59 • rimuovere il flaconcino del solvente vuoto.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

e retire o frasco de solvente vazio.

Italiano

e rimuova il flaconcino del solvente vuoto.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

desenroscar o adaptador com o frasco vazio.

Italiano

svitare l’ adattatore insieme al flaconcino vuoto.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

i desenrosque o adaptador com o frasco vazio.

Italiano

i sviti l’ adattatore insieme al flaconcino vuoto.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

engraçado, porque o frasco está quase vazio.

Italiano

che strano... la confezione e' quasi vuota.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

não, é um frasco quase-vazio de espremer.

Italiano

oh no. e' una vecchia bottiglia mezza vuota che si deve spremere.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

retire o frasco vazio e a agulha de transferência.

Italiano

rimuovere il flaconcino vuoto e l’ ago di trasferimento.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

isto era apenas um frasco vazio que encontrei na reciclagem.

Italiano

questo era solo un barattolo vuoto che ho trovato nella pattumiera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

o legista encontrou um frasco vazio na casa-de-banho.

Italiano

il medico legale ne ha trovato un flacone vuoto in bagno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

1 frasco concentrado 1 frasco solvente 1 frasco estéril vazio:

Italiano

flaconi sterili vuoti

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

porquê guardar um frasco vazio de aspirina? não vejo a lógica.

Italiano

perche' tieni il flacone vuoto di aspirina?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

quando o frasco para injectáveis ficar vazio, elimine- o também.

Italiano

una volta vuoto, gettare anche il flaconcino.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

meu deus, não me concedes um frasco de maionese vazio onde eu mijar?

Italiano

signore, potrei avere un vasetto di maionese vuoto per pisciare?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,753,470,846 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK