Şunu aradınız:: frasco vazio (Portekizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Italian

Bilgi

Portuguese

frasco vazio

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

vazio

İtalyanca

vuoto

Son Güncelleme: 2016-11-18
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

vazio.

İtalyanca

non c'è niente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

vazio!

İtalyanca

scarica!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

- vazio.

İtalyanca

- finito.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

frasco vazio, esteril, em separado

İtalyanca

contenitori separati sterili vuoti

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

frasco de reacção vazio (10 ml)

İtalyanca

flaconcino per reazione vuoto (10 ml)

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

retirar o frasco do solvente vazio.

İtalyanca

rimuovere il flaconcino del solvente vuoto.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

• retirar o frasco de solvente vazio.

İtalyanca

59 • rimuovere il flaconcino del solvente vuoto.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

e retire o frasco de solvente vazio.

İtalyanca

e rimuova il flaconcino del solvente vuoto.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

desenroscar o adaptador com o frasco vazio.

İtalyanca

svitare l’ adattatore insieme al flaconcino vuoto.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

i desenrosque o adaptador com o frasco vazio.

İtalyanca

i sviti l’ adattatore insieme al flaconcino vuoto.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

engraçado, porque o frasco está quase vazio.

İtalyanca

che strano... la confezione e' quasi vuota.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

não, é um frasco quase-vazio de espremer.

İtalyanca

oh no. e' una vecchia bottiglia mezza vuota che si deve spremere.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

retire o frasco vazio e a agulha de transferência.

İtalyanca

rimuovere il flaconcino vuoto e l’ ago di trasferimento.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

isto era apenas um frasco vazio que encontrei na reciclagem.

İtalyanca

questo era solo un barattolo vuoto che ho trovato nella pattumiera.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

o legista encontrou um frasco vazio na casa-de-banho.

İtalyanca

il medico legale ne ha trovato un flacone vuoto in bagno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

1 frasco concentrado 1 frasco solvente 1 frasco estéril vazio:

İtalyanca

flaconi sterili vuoti

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

porquê guardar um frasco vazio de aspirina? não vejo a lógica.

İtalyanca

perche' tieni il flacone vuoto di aspirina?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

quando o frasco para injectáveis ficar vazio, elimine- o também.

İtalyanca

una volta vuoto, gettare anche il flaconcino.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

meu deus, não me concedes um frasco de maionese vazio onde eu mijar?

İtalyanca

signore, potrei avere un vasetto di maionese vuoto per pisciare?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,753,435,608 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam