検索ワード: frasco vazio (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

frasco vazio

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

vazio

イタリア語

vuoto

最終更新: 2016-11-18
使用頻度: 13
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

vazio.

イタリア語

non c'è niente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

vazio!

イタリア語

scarica!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

- vazio.

イタリア語

- finito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

frasco vazio, esteril, em separado

イタリア語

contenitori separati sterili vuoti

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

frasco de reacção vazio (10 ml)

イタリア語

flaconcino per reazione vuoto (10 ml)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

retirar o frasco do solvente vazio.

イタリア語

rimuovere il flaconcino del solvente vuoto.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

• retirar o frasco de solvente vazio.

イタリア語

59 • rimuovere il flaconcino del solvente vuoto.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

e retire o frasco de solvente vazio.

イタリア語

e rimuova il flaconcino del solvente vuoto.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

desenroscar o adaptador com o frasco vazio.

イタリア語

svitare l’ adattatore insieme al flaconcino vuoto.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

i desenrosque o adaptador com o frasco vazio.

イタリア語

i sviti l’ adattatore insieme al flaconcino vuoto.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

engraçado, porque o frasco está quase vazio.

イタリア語

che strano... la confezione e' quasi vuota.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

não, é um frasco quase-vazio de espremer.

イタリア語

oh no. e' una vecchia bottiglia mezza vuota che si deve spremere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

retire o frasco vazio e a agulha de transferência.

イタリア語

rimuovere il flaconcino vuoto e l’ ago di trasferimento.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

isto era apenas um frasco vazio que encontrei na reciclagem.

イタリア語

questo era solo un barattolo vuoto che ho trovato nella pattumiera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o legista encontrou um frasco vazio na casa-de-banho.

イタリア語

il medico legale ne ha trovato un flacone vuoto in bagno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

1 frasco concentrado 1 frasco solvente 1 frasco estéril vazio:

イタリア語

flaconi sterili vuoti

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

porquê guardar um frasco vazio de aspirina? não vejo a lógica.

イタリア語

perche' tieni il flacone vuoto di aspirina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

quando o frasco para injectáveis ficar vazio, elimine- o também.

イタリア語

una volta vuoto, gettare anche il flaconcino.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

meu deus, não me concedes um frasco de maionese vazio onde eu mijar?

イタリア語

signore, potrei avere un vasetto di maionese vuoto per pisciare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,753,437,657 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK