Hai cercato la traduzione di a quem é proveitoso da Portoghese a Latino

a quem beneficia
cui bono

eu sou jesus, a quem tu estás perseguindo.
ego sum iesus, quem tu persequeris.

a quem seja a glória para todo o sempre. amém.
cui est gloria in saecula saeculorum ame

mas aquele a quem deus ressuscitou nenhuma corrupção experimentou.
quem vero deus suscitavit non vidit corruptione

enviou moisés, seu servo, e arão, a quem escolhera,
et elevavit manum suam super eos ut prosterneret eos in desert

tornou ela a conceber e teve um filho, a quem ela chamou onã.
rursum concepto fetu natum filium nominavit ona

eis o servo fiel e prudente a quem o senho confiou a sua casa
fidelis et prudens

porque esta noite me apareceu um anjo do deus de quem eu sou e a quem sirvo,
adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservi

o senhor é a minha luz e a minha salvação: a quem temerei?
dominus illuminatio mea et salus mea: quem timebo?

agora, pois, ouve, ó jacó, servo meu, ó israel, a quem escolhi.
et nunc audi iacob serve meus et israhel quem eleg

mas tu, ó israel, servo meu, tu jacó, a quem escolhi, descendência de abraão,
et tu israhel serve meus iacob quem elegi semen abraham amici me

quem deu crédito � nossa pregação? e a quem se manifestou o braço do senhor?
quis credidit auditui nostro et brachium domini cui revelatum es

designou, pois, os doze, a saber: simão, a quem pôs o nome de pedro;
et inposuit simoni nomen petru

de quem foi filho beera, a quem tilgate-pilneser levou cativo; ele foi príncipe dos rubenitas.
beera filius eius quem captivum duxit theglathphalnasar rex assyriorum et fuit princeps in tribu rube

ele, porém, lhes disse: nem todos podem aceitar esta palavra, mas somente aqueles a quem é dado.
qui dixit non omnes capiunt verbum istud sed quibus datum es

depois teve esta mulher um filho, a quem pôs o nome de sansão; e o menino cresceu, e o senhor o abençoou.
peperit itaque filium et vocavit nomen eius samson crevitque puer et benedixit ei dominu

herodes, porém, ouvindo isso, dizia: É joão, aquele a quem eu mandei degolar: ele ressuscitou.
quo audito herodes ait quem ego decollavi iohannem hic a mortuis resurrexi

ora, a quem ensinará ele o conhecimento? e a quem fará entender a mensagem? aos desmamados, e aos arrancados dos seios?
quem docebit scientiam et quem intellegere faciet auditum ablactatos a lacte apulsos ab uberibu

e, demais disto, a quem serviria eu? porventura não seria a seu filho? como servi a teu pai, assim servirei a ti.
sed ut et hoc inferam cui ego serviturus sum nonne filio regis sicut parui patri tuo sic parebo et tib