Hai cercato la traduzione di gravimétrico da Portoghese a Spagnolo

índice gravimétrico
índice gravimétrico de los humos

levantamento gravimétrico no solo
estudio de la gravedad en tierra

método gravimétrico de amostragem e de análise
método gravimétrico de muestreo y análisis

extracção de acordo com o método gravimétrico de röse–gottlieb
extracción según el método gravimétrico de röse-gottlieb

para o so2 e as partículas em suspensão, deve indicar-se se foi utilizado o método do fumo negro ou o método gravimétrico.
en el caso del so2 y de las partículas en suspensión se deberá indicar si se ha utilizado el método de los humos negros o el método gravimétrico.

se de facto a primeira directiva derivada recomenda um método de referência gravimétrico para a medição das pm, sendo este método longo e complicado de utilizar, a directiva permite igualmente o recurso a métodos de medição alternativos, desde que sejam realmente equivalentes aos métodos publicados pela comissão.
en la primera directiva de desarrollo se recomienda el uso de un método de referencia gravimétrica para medir las pm. como la utilización de este método es larga y compleja, la directiva también permite recurrir a métodos de medición alternativos, siempre y cuando sean realmente equivalentes a los publicados por la comisión.

estudar o cálcio por gravimetria do seu axalato
estudiar el calcio por gravimetría de su oxalato