Hai cercato la traduzione di geotérmica da Portoghese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Tedesco

Informazioni

Portoghese

geotérmica

Tedesco

aus geo­thermischer energie

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

zona geotérmica

Tedesco

geothermisches feld

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

energia geotérmica

Tedesco

geothermische energie

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

sendo: geotérmica

Tedesco

davon: geothermische energie

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a energia geotérmica

Tedesco

geothermie

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a energia geotérmica;

Tedesco

geothermische energie und

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

bomba de calor geotérmica

Tedesco

erdwärmepumpe

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

aquecimento com energia geotérmica,

Tedesco

erdwärmeheizung,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

energia geotérmica de alta entalpia

Tedesco

erdewärme - hochenthalpie

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

energia geotérmica de baixa entalpia

Tedesco

erdwärme - niederenthalpie

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

(5) produção de energia geotérmica;

Tedesco

(5) gewinnung geothermischer energie,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

energia geotérmica, permutadores de calor geotérmicos

Tedesco

geothermie, erdwärme-tauscher

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

actividade geotérmica no território do estado-membro

Tedesco

geothermische aktivität innerhalb des mitgliedstaats

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a comissão tenciona apoiar a energia geotérmica?

Tedesco

wird die kommission die geothermische technologie unterstützen?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

utilização da energia geotérmica – o calor da terra

Tedesco

"nutzung geothermischer energie – wärme aus der erde"

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

"energia geotérmica: calor pela terra" (wolf)

Tedesco

"geotherm – wärme aus der erde" (herr wolf).

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

"utilização da energia geotérmica – o calor da terra"

Tedesco

"nutzung geothermischer energie – erdwärme"

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

eu próprio preferiria a energia solar e a energia geotérmica.

Tedesco

ich selbst würde eher die sonnenwärme und die bodenwärme fördern.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

potencial geotérmico (geothermalpotentialvalue): tipos de energia geotérmica potencial.

Tedesco

geothermisches potenzial (geothermalpotentialvalue): typen potenzieller geothermischer energie.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

geotermia

Tedesco

geothermik

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,409,373 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK