Hai cercato la traduzione di maracujá da Portoghese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Tedesco

Informazioni

Portoghese

maracujá

Tedesco

passiflora edulis

Ultimo aggiornamento 2015-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

sumo de maracujá

Tedesco

passionsfruechtesaft

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

maracujá-suspiro

Tedesco

passionsblume

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

maracujá (passiflora edulis)

Tedesco

passionsfrüchte (passiflora edulis),

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

- maracujá (passiflora edulis)

Tedesco

- passionsfrucht (passiflora edulis),

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

maracujá (passiflora edulis sims),

Tedesco

passionsfrüchte (passiflora edulis sims),

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

óleo de semente de granadilho (maracujá purpúreo)

Tedesco

passionsfruchtkernöl

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

Ácido benzóico sacarina sódica aroma de maracujá hidróxido de sódio Ácido cítrico anidro Água purificada

Tedesco

benzoesäure saccharin-natrium passionsfrucht-aroma natriumhydroxid wasserfreie zitronensäure gereinigtes wasser

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

passiflora edulis extract é um extracto de flores de maracujá-roxo, passiflora edulis, passifloraceae

Tedesco

passiflora edulis extract ist ein extrakt aus den blüten der maracuja, passiflora edulis, passifloraceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

passiflora edulis fruit extract é um extracto do fruto do maracujá-roxo, passiflora edulis, passifloraceae

Tedesco

passiflora edulis fruit extract ist ein extrakt aus der frucht der maracuja, passiflora edulis, passifloraceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

- os outros componentes são: ácido benzóico, sacarina sódica, aroma de maracujá, hidróxido de

Tedesco

benzoesäure, saccharin-natrium, passionsfrucht-aroma,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

passiflora incarnata extract é um extracto de flores de passiflora (maracujá-rosado), passiflora incarnata, passifloraceae

Tedesco

passiflora incarnata extract ist ein extrakt aus den blüten von passiflora incarnata, passifloraceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

passiflora incarnata fruit extract é um extracto de frutos de passiflora (maracujá-rosado), passiflora incarnata, passifloraceae

Tedesco

passiflora incarnata fruit extract ist ein extrakt aus der frucht von passiflora incarnata, passifloraceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

os outros componentes são: ácido benzóico, sacarina sódica, aroma de maracujá, hidróxido de sódio, ácido cítrico anidro, água.

Tedesco

die sonstigen bestandteile sind: benzoesäure, saccharin-natrium, passionsfrucht-aroma, natriumhydroxid, wasserfreie zitronensäure, wasser.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

as produções hortícolas e frutícolas- e aqui em especial a banana, a laranja e o maracujá- sofreram grandes danos, sendo que no vinho a devastação é quase total.

Tedesco

die obst- und gemüseerzeugung- insbesondere bananen, apfelsinen und passionsfrüchte- wurde schwer geschädigt, die weinberge wurden nahezu vollständig zerstört.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

maracujás

Tedesco

passionsfrüchte

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,730,914,208 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK