検索ワード: maracujá (ポルトガル語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ドイツ語

情報

ポルトガル語

maracujá

ドイツ語

passiflora edulis

最終更新: 2015-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sumo de maracujá

ドイツ語

passionsfruechtesaft

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

maracujá-suspiro

ドイツ語

passionsblume

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

maracujá (passiflora edulis)

ドイツ語

passionsfrüchte (passiflora edulis),

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- maracujá (passiflora edulis)

ドイツ語

- passionsfrucht (passiflora edulis),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

maracujá (passiflora edulis sims),

ドイツ語

passionsfrüchte (passiflora edulis sims),

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

óleo de semente de granadilho (maracujá purpúreo)

ドイツ語

passionsfruchtkernöl

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Ácido benzóico sacarina sódica aroma de maracujá hidróxido de sódio Ácido cítrico anidro Água purificada

ドイツ語

benzoesäure saccharin-natrium passionsfrucht-aroma natriumhydroxid wasserfreie zitronensäure gereinigtes wasser

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

passiflora edulis extract é um extracto de flores de maracujá-roxo, passiflora edulis, passifloraceae

ドイツ語

passiflora edulis extract ist ein extrakt aus den blüten der maracuja, passiflora edulis, passifloraceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

passiflora edulis fruit extract é um extracto do fruto do maracujá-roxo, passiflora edulis, passifloraceae

ドイツ語

passiflora edulis fruit extract ist ein extrakt aus der frucht der maracuja, passiflora edulis, passifloraceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- os outros componentes são: ácido benzóico, sacarina sódica, aroma de maracujá, hidróxido de

ドイツ語

benzoesäure, saccharin-natrium, passionsfrucht-aroma,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

passiflora incarnata extract é um extracto de flores de passiflora (maracujá-rosado), passiflora incarnata, passifloraceae

ドイツ語

passiflora incarnata extract ist ein extrakt aus den blüten von passiflora incarnata, passifloraceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

passiflora incarnata fruit extract é um extracto de frutos de passiflora (maracujá-rosado), passiflora incarnata, passifloraceae

ドイツ語

passiflora incarnata fruit extract ist ein extrakt aus der frucht von passiflora incarnata, passifloraceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

os outros componentes são: ácido benzóico, sacarina sódica, aroma de maracujá, hidróxido de sódio, ácido cítrico anidro, água.

ドイツ語

die sonstigen bestandteile sind: benzoesäure, saccharin-natrium, passionsfrucht-aroma, natriumhydroxid, wasserfreie zitronensäure, wasser.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as produções hortícolas e frutícolas- e aqui em especial a banana, a laranja e o maracujá- sofreram grandes danos, sendo que no vinho a devastação é quase total.

ドイツ語

die obst- und gemüseerzeugung- insbesondere bananen, apfelsinen und passionsfrüchte- wurde schwer geschädigt, die weinberge wurden nahezu vollständig zerstört.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

maracujás

ドイツ語

passionsfrüchte

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,481,763 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK