Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di patrimoniului da Romeno a Croato

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Croato

Informazioni

Romeno

Oraşul albanez Gjirokastra este inclus pe Lista Patrimoniului Mondial

Croato

Albanski grad Gjirokastra uključen na popis Svjetske baštine

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Donatorii promit sprijin pentru restaurarea patrimoniului cultural al Kosovo

Croato

Donatori obećali potporu obnovi kulturnog naslijeđa na Kosovu

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Academia are ca scop protejarea patrimoniului cultural şi interesele rromilor.

Croato

Cilj akademije jest zaštititi kulturno nasljeđe i interese Roma.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

UNESCO a inclus podul pe Lista Patrimoniului Mondial în 2007.

Croato

UNESCO je 2007. godine uvrstio most na svoj Popis svjetske baštine.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Încă un pod din BiH a fost adăugat pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO

Croato

Još jedan most u BiH pridodan na UNESCO-ov Popis svjetske kulturne baštine

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Gjirokastra este considerat o parte foarte importantă a patrimoniului balcanic.

Croato

Gjirokastra se smatra vrlo važnim dijelom balkanskog nasljeđa.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

O insulă croată a fost inclusă pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.

Croato

Hrvatska otočka lokacija uvrštena je na UNESCO-ov Popis svjetske baštine.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

O mănăstire din Kosovo este inclusă pe Lista Patrimoniului Mondial a UNESCO

Croato

Kosovski samostan uvršten na popis svjetske baštine UNESCO-a

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Peste 900 de situri se află în prezent pe Lista Patrimoniului Mondial.

Croato

Više od 900 lokacija trenutačno se nalazi na Popisu svjetske kulturne baštine.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Discuţiile s-au concentrat asupra patrimoniului cultural şi procesului descentralizării.

Croato

U središtu pozornosti bili su kulturno nasljeđe i proces decentralizacije.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

"Oraşul-fortăreaţă" îşi caută loc pe lista Patrimoniului Mondial

Croato

Albanski "grad-utvrda" traži svoje mjesto na popisu svjetske baštine

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Romeno

UNESCO: o biserică românească a fost inclusă pe Lista Patrimoniului Mondial

Croato

UNESCO: Rumunjska crkva pridodana na popis svjetske kulturne baštine

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Aceasta urmează să se concentreze asupra protejării patrimoniului cultural şi religios.

Croato

Novi datum razgovora koji bi se trebali odnositi na zaštitu kulturnog i vjerskog nasljeđa nije priopćen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Oraşul Gjirokastra din Albania a fost adăugat pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.

Croato

Grad Gjirokastra u Albaniji pridodan je na UNESCO-ov popis Svjetske kulturne baštine.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

Mănăstirea Visoki Decani a fost inclusă pe Lista Patrimoniului Mondial a UNESCO.

Croato

Samostan Visoki Dečani stavljen je na popis svjetske baštine UNESCO-a.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Pristina şi Belgradul continuă să fie în impas în privinţa protecţiei patrimoniului cultural

Croato

Priština i Beograd još uvijek na mrtvoj točki glede zaštite kulturnog nasljeđa

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Liderii din Europa de Sud-est promit să coopereze în conservarea patrimoniului cultural

Croato

Čelnici jugoistočne Europe obećali suradnju na očuvanju kulturnog naslijeđa

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

UNESCO a inclus oraşul Gjirokastra din sudul Albaniei pe Lista Patrimoniului Mondial.

Croato

UNESCO je na svoj popis Svjetske baštine uključio grad Gjirokastra na jugu Albanije.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Documentul a fost semnat la încheierea Primei Conferinţe Ministeriale asupra Patrimoniului Cultural al ESE.

Croato

Dokument je potpisan na koncu prve ministarske konferencije o kulturnom naslijeđu SEE.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

Piramida de 22,6 metri a fost plasată pe o listă a patrimoniului cultural în 2003.

Croato

Piramida visine 22,6 metra uvrštena je na popis kulturne baštine 2003. godine.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK