Hai cercato la traduzione di introduceţi data naşterii: da Romeno a Inglese

data naşterii:
date of birth:

data naşterii viitoare.
date of the upcoming birth.

data naşterii: 15 iulie
date of birth: 15 july

sarcina - data naşterii viitoare.
pregnancy - date of the upcoming birth.

anul şi data naşterii: 29 septembrie 1961.
date of birth: september 29, 1961.

introduceţi datele destinatarului faxului.
enter recipient fax properties.

- data naşterii pusă în relaţie cu sfârşitul perioadei de referinţă,
- date of birth in relation to the end of the reference period,

a doua injecţie este administrată cu 1 până la 2 săptămâni înainte de data naşterii.
the second injection is given 1 to 2 weeks before the expected date of whelping.

toate, fără excepţie, mamele îngrijorat de problema de la data naşterii viitoare.
all, without exception, mothers worried about the question of the date of the upcoming birth.

există moduri de a calcula data naşterii viitoare, care sunt disponibile numai medicul.
there are ways to calculate the day of the upcoming birth, which are only available doctor.

numele complet al navigatorului, data naşterii sau vârsta, precum şi locul naşterii;
the seafarer’s full name, date of birth or age, and birthplace;

5 se introduce data.
insert date.

se aplică de la [introduceţi data] [24 de luni de la intrarea în vigoare].
it shall apply from [please insert date] [24 months after entry into force].

nu utilizaţi un număr asociat cu uşurinţă cu dvs. (număr de telefon, data naşterii etc.).
do not use a number readily associated with you (telephone number, birth date etc.).

jo: a se introduce data adoptării deciziei.”
oj: please insert date of adoption of the decision.’

autentificaţi-vă în contul entropay, sau introduceţi datele necesare pentru deschiderea unui cont nou.
log in to your entropay account or enter the required details to create a new account.

prenumele, iniţiala celui de-al doilea nume, numele de familie {numele pacientului} dn {data naşterii pacientului}
first name, middle initial, last name {patient name} dob {patient date of birth}

a se introduce data (zz/ll/aaaa).
insert date (dd/mm/yyyy).

calul a intrat pe teritoriul mexicului la … (a se introduce data).
the horse entered the territory of mexico on … (insert date).

expeditorul autorizat trebuie să completeze exemplarul de control t5, prin introducerea datelor solicitate, inclusiv:
the authorised consignor shall complete the t5 control copy, entering the required particulars, including: