検索ワード: introduceţi data naşterii: (ルーマニア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

English

情報

Romanian

introduceţi data naşterii:

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

英語

情報

ルーマニア語

data naşterii:

英語

date of birth:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 11
品質:

ルーマニア語

data naşterii viitoare.

英語

date of the upcoming birth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

data naşterii: 15 iulie

英語

date of birth: 15 july

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

sarcina - data naşterii viitoare.

英語

pregnancy - date of the upcoming birth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

anul şi data naşterii: 29 septembrie 1961.

英語

date of birth: september 29, 1961.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

introduceţi datele destinatarului faxului.

英語

enter recipient fax properties.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

- data naşterii pusă în relaţie cu sfârşitul perioadei de referinţă,

英語

- date of birth in relation to the end of the reference period,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

a doua injecţie este administrată cu 1 până la 2 săptămâni înainte de data naşterii.

英語

the second injection is given 1 to 2 weeks before the expected date of whelping.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

toate, fără excepţie, mamele îngrijorat de problema de la data naşterii viitoare.

英語

all, without exception, mothers worried about the question of the date of the upcoming birth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

există moduri de a calcula data naşterii viitoare, care sunt disponibile numai medicul.

英語

there are ways to calculate the day of the upcoming birth, which are only available doctor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

numele complet al navigatorului, data naşterii sau vârsta, precum şi locul naşterii;

英語

the seafarer’s full name, date of birth or age, and birthplace;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

5 se introduce data.

英語

insert date.

最終更新: 2017-02-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

se aplică de la [introduceţi data] [24 de luni de la intrarea în vigoare].

英語

it shall apply from [please insert date] [24 months after entry into force].

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

nu utilizaţi un număr asociat cu uşurinţă cu dvs. (număr de telefon, data naşterii etc.).

英語

do not use a number readily associated with you (telephone number, birth date etc.).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

jo: a se introduce data adoptării deciziei.”

英語

oj: please insert date of adoption of the decision.’

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

autentificaţi-vă în contul entropay, sau introduceţi datele necesare pentru deschiderea unui cont nou.

英語

log in to your entropay account or enter the required details to create a new account.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

prenumele, iniţiala celui de-al doilea nume, numele de familie {numele pacientului} dn {data naşterii pacientului}

英語

first name, middle initial, last name {patient name} dob {patient date of birth}

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

a se introduce data (zz/ll/aaaa).

英語

insert date (dd/mm/yyyy).

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

calul a intrat pe teritoriul mexicului la … (a se introduce data).

英語

the horse entered the territory of mexico on … (insert date).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

expeditorul autorizat trebuie să completeze exemplarul de control t5, prin introducerea datelor solicitate, inclusiv:

英語

the authorised consignor shall complete the t5 control copy, entering the required particulars, including:

最終更新: 2017-03-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,760,933,203 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK