Hai cercato la traduzione di studii universitare de licenta da Romeno a Inglese

studii universitare
university studies (in progress)

studii universitare de licență
licentiate

studii universitare (in curs)
university studies (in progress)

absolvenți de studii universitare
university graduates

instituţie organizatoare de studii universitare de doctorat
institution organizing doctoral studies

diploma de licenta
bachelor's thesis

absolvenți de studii universitare cu handicap
university graduates with disabilities

baza contractului de licenta.
acquired a right of exploitation under a licensing contract.

candidați eligibili: absolvenți de studii universitare
who can apply: university graduates

examen de licenta si dizertatie
bachelor's degree and dissertation

convenția europeană privind echivalarea perioadelor de studii universitare
european convention on the equivalence of periods of university study

să fie titularul unei diplome corespunzătoare de studii universitare sau de alte studii echivalente și
hold a relevant university degree or an equivalent training, and

absolvenți de studii universitare cu licență în drept sau științe politice
university graduates

convenția europeană cu privire la echivalarea generală a perioadelor de studii universitare
european convention on the general equivalence of periods of university study

În plus, rata de ocupare a persoanelor cu studii universitare depăşea în mod evident media de 66%.
the graduate activity rate was also clearly above the average of 66%.

studii universitare în domeniul artelor, ştiinţelor sociale, şi alte domenii relevante;
- university degree in arts, social science or other relevant field;

diplomă universitară sau cel puțin 4 semestre de studii universitare într-un domeniu relevant pentru curtea de conturi
university-level diploma or at least four semesters of university study in a area of interest to the court

toți acești factori contribuie la numărul relativ mic de studenți migranți care absolvesc studii universitare.
all these factors contribute to the relatively low numbers of migrant students completing university studies.

opțiunea 2: completarea cerinței actuale de minimum patru ani de studii universitare cu cerința unui stagiu practic de doi ani.
option 2: complementing the current requirement of a minimum four-year academic training by a requirement of two years of professional practice.

• studii universitare în drept, jurnalism, ştiinţe politice şi sociale sau alte domenii relevante;
- bachelor degree in law, journalism, political and social sciences and other relevant areas;