Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de exemplu, parcurile eoliene prost amplasate sau prost concepute pot avea un impact negativ asupra speciilor și habitatelor vulnerabile.
pereżempju, farms talenerġija mirriħ li ma jkunux f’sit tajjeb jew li ma jkunux iddisinnjati tajjeb jista’ jkollhom impatt negattiv fuq l-ispeċijiet u l-ħabitats vulnerabbli.
Înlocuirea muncii obișnuite cu cea temporară, mai prost plătită, nu este o alternativă într-o societate durabilă.
il-professur hiromasa kubo: f’soċjetà sostenibbli, il-fatt li x-xogħol regolari jinbidel ma’ xogħol mhux regolari u mħallas inqas mhuwiex soluzzjoni.
cu toate acestea, numărul proiectelor care se desfășoară cu adevărat bine, cât și cel al proiectelor care se desfășoară foarte prost crește în momentul evaluărilor ulterioare.
l-identifikazzjoni u t-tfassil bir-reqqa u b’mod effettiv ta’ proġett huma l-prerekwiżiti ewlenin għas-sostenibbiltà tiegħu wara li jkun intemm l-appoġġ tal-ke.
angajaþii voºtri sunt prezenþi în prima linie a activitãþii: ei ºtiu ce poate merge prost, deci sunt deseori cele mai potrivite persoane care vã pot spune ce trebuie fãcut.
il-ħaddiema tiegħek jinsabu hemm, fuq quddiem nett tan-negozju tiegħek: huma jafu x’jista’jmur ħażin, għaldaqstant huma spiss l-aħjar persuni li jistgħu jgħidulek xi jrid isir.
sau observat progrese considerabile în ceea ce priveşte crearea de locuri de muncă, reducerea şomajului pe termen lung, reducerea impozitelor pentru munca prost plătită, difuzarea învăţării continue şi oportunităţile egale pentru femei şi bărbaţi.
Ġie osservat progress konsiderevoli f’dak li għandu x’jaqsam mal-ħolqien ta’ l-impjiegi, it-trażżin talqgħad għal żmien twil, it-tnaqqis tattassazzjoni fuq xogħol bi ħlas baxx u t-tixrid tattagħlim tul ilħajja u linji politiċi ta’opportunitajiet indaqs għannisa u l-irġiel.
aceste activităţi, prost gestionate şi necoordonate, au un impact nefast asupra ecosistemului mediteranean, care suferă poluarea emisă de pe coastă şi de la vase, degradarea generalizată a mediului costier şi o importantă diminuare a biodiversităţii.
dawn l-attivitajiet, li mhumiex ikkontrollati sew u mhux ikkoordinati, għandom impatt ħażin fuq l-ekosistema tal-mediterran, li jbati mill-
dar, în ciuda acestui progres, ele continua˘sa˘câs,tige în medie cu15% mai put,in decât ba˘rbat,ii s,i adesea ra˘mân blocate înposturi prost pla˘tite s,i cu norma˘part,iala˘de lucru.
iżda, minkejja dan il-progress, huma jibqgħu jaqalgħu medja ta’ 15% inqas mill-irġiel u spiss jibqgħu limitati f’impjiegi b’pagi baxxi u part-time.