Hai cercato la traduzione di enumerate da Romeno a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Romanian

Spanish

Informazioni

Romanian

enumerate

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Spagnolo

Informazioni

Romeno

enumerate mai jos:

Spagnolo

persona de cada 1.000:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

dosarele au fost enumerate.

Spagnolo

se han listado las carpetas.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

societăți enumerate în anexă

Spagnolo

empresas enumeradas en el anexo

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

3. menţiunile enumerate în art.

Spagnolo

3.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

- ambalaje enumerate la art. 679,

Spagnolo

- los envases mencionados en el artículo 679,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

materiale enumerate în apendicele xiii.

Spagnolo

recogidas en el apéndice xiii.

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

- indicaţiile enumerate în anexa i,

Spagnolo

- conforme a la enumeración del anexo i.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

gravită frecvenţevenimentelor enumerate este definită

Spagnolo

es necesario hacer una monitorización cardiovascular para detectar posibles arritmias.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

subiectele enumerate la litera (a),

Spagnolo

las materias enumeradas en el punto a,

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

băuturile spirtoase enumerate în continuare:

Spagnolo

las bebidas espirituosas enumeradas a continuación:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

alte societăți cooperante enumerate în anexă

Spagnolo

otras empresas que cooperaron enumeradas en el anexo

Ultimo aggiornamento 2015-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Romeno

iza reacţiile adverse sunt enumerate mai jos.

Spagnolo

las frecuencias se definen como sigue:

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Romeno

alte societăți cooperante enumerate în anexa i

Spagnolo

otras empresas que cooperaron enumeradas en el anexo i

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Romeno

(a) substanţele enumerate în anexa ii;

Spagnolo

a ) sustancias que se enumeren en el anexo ii ,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Romeno

orice materiale periculoase enumerate în anexa i

Spagnolo

todos los materiales peligrosos consignados en la lista del anexo i

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Romeno

substanțele lichide periculoase enumerate în codul ibc;

Spagnolo

las sustancias líquidas peligrosas enumeradas en el código ciq,

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Romeno

(b) datele opţionale enumerate în anexa i;

Spagnolo

b ) las informaciones facultativas que figuran en el anexo i ;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Romeno

prezenta directivă abrogă directivele enumerate în anexa b.

Spagnolo

quedan derogadas las directivas enumeradas en el anexo b.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Romeno

sectorul apicol include produsele enumerate în următorul tabel:

Spagnolo

el sector apícola comprende los productos del cuadro siguiente:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Romeno

* "furnizori acp tradiţionali" înseamnă ţările acp enumerate în anexă,

Spagnolo

- "proveedores acp tradicionales": los países acp que figuran en el anexo,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Linux2001
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,734,999,434 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK