Hai cercato la traduzione di bacteriană da Romeno a Tedesco

pneumonie bacteriană
bakterielle pneumonie

- enterită bacteriană
- bakterielle darmentzündung

endocardită bacteriană acută,
akute bakterielle endokarditis

- endocardită bacteriană acută;
-

boala bacteriană a rinichiului
bakterielle nierenerkrankung

boala bacteriană a rinichiului (bbr)
bakterielle nierenerkrankung (bkd)

afte, infecţie bacteriană la nivelul pielii
pilzinfektion im mund, bakterielle hautinfektion

pancreatită acută, pericardită, endocardită bacteriană
akute pankreatitis, perikarditis, bakterielle endokarditis

menveo nu poate produce meningită bacteriană.
menveo kann keine bakterielle meningitis hervorrufen.

pericadită acută şi/sau endocardită bacteriană subacută;
akute perikarditis und/oder subakute bakterielle endokarditis

acţionează prin inhibarea sintezei proteinelor în celula bacteriană.
der wirkstoff hemmt die eiweißsynthese in den bakterienzellen.

acţionează prin inhibarea sintezei de proteine în celula bacteriană.
der wirkstoff hemmt die eiweißsynthese in den bakterienzellen.

- cu hipertensiune severă necontrolată şi endocardită bacteriană subacută.
- bei schwerer unkontrollierter hypertonie und subakuter bakterieller endokarditis.

otita bacteriană şi fungică este adesea secundară altor afecţiuni.
bakterielle oder pilzbedingte otitiden sind häufig sekundärerkrankungen.

acesta acţionează prin inhibarea sintezei de proteine în celula bacteriană.
der wirkstoff hemmt die eiweißsynthese in den bakterienzellen.

pneumonie* (inclusiv bacteriană, virală şi micotică), rinofaringită
pneumonie* (einschließ- lich bakteriell, viral und fungal), naso- pharyngitis

aceasta este o boală foarte contagioasă şi o infecţie bacteriană frecventă la cai.
es handelt sich um eine hochansteckende krankheit und eine häufige bakterielle infektion bei pferden.

prin urmare, pleuromutinin pare să inhibe sinteza proteică bacteriană prin mecanisme multiple.
durch bindung an dieser bindungsstelle hemmen pleuromutiline den peptidyltransfer, blockieren teilweise p-bindungsstellen- interaktionen und verhindern die normale bildung aktiver 50s ribosomaler untereinheiten.

infecţie fungică, infecţie bacteriană inclusiv sepsis, herpes simplex, otită medie
parasitäre 12 virusinfektion* pilzinfektion, bakterielle infektion einschließlich sepsis, herpes simplex, otitis media

106.3-108.3 ufc de bordetella bronchiseptica vie, tulpina bacteriană b-c2
bordetella bronchiseptica, stamm b-c2, lebend, 106,3 - 108,3 kbe