Вы искали: bacteriană (Румынский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Romanian

German

Информация

Romanian

bacteriană

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Немецкий

Информация

Румынский

pneumonie bacteriană

Немецкий

bakterielle pneumonie

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

- enterită bacteriană

Немецкий

- bakterielle darmentzündung

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Румынский

endocardită bacteriană acută,

Немецкий

akute bakterielle endokarditis

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Румынский

- endocardită bacteriană acută;

Немецкий

-

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

boala bacteriană a rinichiului

Немецкий

bakterielle nierenerkrankung

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

boala bacteriană a rinichiului (bbr)

Немецкий

bakterielle nierenerkrankung (bkd)

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

afte, infecţie bacteriană la nivelul pielii

Немецкий

pilzinfektion im mund, bakterielle hautinfektion

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

pancreatită acută, pericardită, endocardită bacteriană

Немецкий

akute pankreatitis, perikarditis, bakterielle endokarditis

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Румынский

menveo nu poate produce meningită bacteriană.

Немецкий

menveo kann keine bakterielle meningitis hervorrufen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

pericadită acută şi/sau endocardită bacteriană subacută;

Немецкий

akute perikarditis und/oder subakute bakterielle endokarditis

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Румынский

acţionează prin inhibarea sintezei proteinelor în celula bacteriană.

Немецкий

der wirkstoff hemmt die eiweißsynthese in den bakterienzellen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Румынский

acţionează prin inhibarea sintezei de proteine în celula bacteriană.

Немецкий

der wirkstoff hemmt die eiweißsynthese in den bakterienzellen.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Румынский

- cu hipertensiune severă necontrolată şi endocardită bacteriană subacută.

Немецкий

- bei schwerer unkontrollierter hypertonie und subakuter bakterieller endokarditis.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Румынский

otita bacteriană şi fungică este adesea secundară altor afecţiuni.

Немецкий

bakterielle oder pilzbedingte otitiden sind häufig sekundärerkrankungen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

acesta acţionează prin inhibarea sintezei de proteine în celula bacteriană.

Немецкий

der wirkstoff hemmt die eiweißsynthese in den bakterienzellen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

pneumonie* (inclusiv bacteriană, virală şi micotică), rinofaringită

Немецкий

pneumonie* (einschließ- lich bakteriell, viral und fungal), naso- pharyngitis

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

aceasta este o boală foarte contagioasă şi o infecţie bacteriană frecventă la cai.

Немецкий

es handelt sich um eine hochansteckende krankheit und eine häufige bakterielle infektion bei pferden.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Румынский

prin urmare, pleuromutinin pare să inhibe sinteza proteică bacteriană prin mecanisme multiple.

Немецкий

durch bindung an dieser bindungsstelle hemmen pleuromutiline den peptidyltransfer, blockieren teilweise p-bindungsstellen- interaktionen und verhindern die normale bildung aktiver 50s ribosomaler untereinheiten.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

infecţie fungică, infecţie bacteriană inclusiv sepsis, herpes simplex, otită medie

Немецкий

parasitäre 12 virusinfektion* pilzinfektion, bakterielle infektion einschließlich sepsis, herpes simplex, otitis media

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 12
Качество:

Источник: IATE

Румынский

106.3-108.3 ufc de bordetella bronchiseptica vie, tulpina bacteriană b-c2

Немецкий

bordetella bronchiseptica, stamm b-c2, lebend, 106,3 - 108,3 kbe

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,717,031 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK