Hai cercato la traduzione di поворачиваешься da Russo a Danese

Всегда поворачиваешься спиной.
du skal altid kravle tilbage til din rendesten.

mедленно поворачиваешься и ты готов.
du glider rundt om hende. så har du kontrollen.

Диди, на счёт "пять" поворачиваешься и смотришь вправо.
dee dee, se til højre på fem.

Должно свершиться правосудие, а ты поворачиваешься к нему спиной.
retfærdigheden skal ske fyldest, og du vender ryggen til.

*Словно в замедленной съемке ты поворачиваешься и говоришь мне*
ser i slowmotion, at du vender dig om og siger

Плюс, я люблю, когда ты поворачиваешься - и поднимаешь свою ногу.
plus, jeg elsker det, når du tænder rundt og du vælger dit ben op.

Наступает момент, когда это больше, чем игра и ты либо делаешь шаг вперёд, либо поворачиваешься и уходишь.
der kommer et øjeblik, hvor det er mere end et spil og man enten tager et skridt frem eller vender om og går sin vej.

Выходя из комнаты, ты берешься за ручку двери, поворачиваешь, ты готова выйти, но останавливаешься, поворачиваешься к зеркалу и смотришь на себя.
hver gang da du skal forlade rummet, tager du i håndtaget og skal præcis gå men du bliver og går tilbage til spejlet og kigger på dig selv.