Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ЛАСТОЧКА ДЕРЕВЕНСКАЯ
pääskyset
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Одна ласточка весны не делает.
ei yksi pääsky kesää tee.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Как воробей вспорхнет, как ласточка улетит, так незаслуженное проклятие не сбудется.
kuin liitävä lintu, kuin lentävä pääskynen on aiheeton kirous: ei se toteen käy.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И аист под небом знает свои определенные времена, и горлица, и ласточка, и журавль наблюдают время, когда им прилететь; а народ Мой незнает определения Господня.
haikarakin taivaalla tietää aikansa; metsäkyyhkynen, pääskynen ja kurki pitävät vaarin tuloajastansa, mutta minun kansani ei tunne herran oikeutta.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ЛАСТОЧКИ
pääskyset
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.