Hai cercato la traduzione di некредитоспособным da Russo a Inglese

Большее количество покупок жилья подтолкнули вверх цены на жилье, что давало возможность банкам считать безопасным давать деньги в долг некредитоспособным лицам
greater home buying pushed up housing prices, which made banks feel that it was safe to lend money to non-creditworthy borrower

Большее количество покупок жилья подтолкнули вверх цены на жилье, что давало возможность банкам считать безопасным давать деньги в долг некредитоспособным лицам.
greater home buying pushed up housing prices, which made banks feel that it was safe to lend money to non-creditworthy borrowers.

В Соединенных Штатах в условиях повышенного спроса получила распространение практика выдачи ипотечных ссуд некредитоспособным заемщикам (так называемых высокорискованных кредитов).
in the united states, enrolment of risky (so-called sub-prime) mortgage borrowers swelled to supply the demand.

Банки креативно подошли к таким источникам потенциальной прибыли и кредитоспособности, как денежные переводы мигрирующих рабочих, домовладения в собственности нескольких семей, а также другим источникам, которым раньше не уделялось внимания. Аналогично, распространение микрокредитования предоставило доступ к капиталу заемщикам, которые ранее считались некредитоспособными.
similarly, the spread of microfinance lending has made capital available to borrowers who until recently were not seen as creditworthy.