Hai cercato la traduzione di pripadnici da Serbo a Bulgaro

pripadnici svih rasa.
Всякакви! От всички раси!

pripadnici tvog voda?
От твоето отделение ли?

bili su to pripadnici cia.
Били са от ЦРУ.

pripadnici flote nestali su.
Изчезнали са хора от федерацията.

- kao mnogi pripadnici flote.
- Както повечето от флота го правят.

poginuli su bili pripadnici trijade
Починалите се смятат за членове на триадите.

a pripadnici nisu reinkarnacija crkve.
И членовете не са превъплъщение на църквата. А вие?

još u devedesetima, bili su pripadnici cia.
През 90-те те са били активи на ЦРУ.

bili su pripadnici svete ujedinjene krune.
Бяха членове на Единната Свещена Корона.

dobro vece dame i gospodo pripadnici medija
Добър вечер, дами и господа, представители на медиите...

najbolje bi bilo da se pripadnici zovi nadimcima.
Към контингента е най-добре да се обръщаме на прякорите им.

- antropološki gledano, svi smo pripadnici plemena.
Антропологията казва, че всички сме членове на първобитни племена.

ovo su pripadnici plemena sen iz pustinje kalahari.
Това е племето Сан от пустинята Калахари.

pripadnici eufor-a pretresli kuće karadžićeve porodice
Части на ЮФОР претърсиха домовете на членове на семейството на Караджич

bili su pripadnici grupe "milenijum", zar ne?
Били са членове на групировката "Милениум", нали?

operativci ctu-a, pripadnici drugih bezbednosnih agencija.
Агенти от Отдела, членове на други агенции...

da, pripadnici bandi... dođu na teren da se izduvaju.
Ами, членовете на бандата-- Те дойдоха и се сбиха на площадката.

petorica okrivljenih bivši su pripadnici službe državne bezbednosti.
Петима от обвинените са бивши служители на Държавна сигурност.

ako vas muče pripadnici njegove vrste, dovest ću ih ovamo.
Но ако имате лоши преживявания на кораба си от тяхния вид, ще бъда щастлива да ги доведа на "Вояджър".

-ah, da. vodozemni pripadnici obitelji salamandridae, roda molge.
Това е разновидност на саламандровите тритони, принадлежат към рода "Молхия".