Hai cercato la traduzione di gresima da Serbo a Coreano

a ako hristos ne usta, uzalud vera vaša; još ste u gresima svojim.
그 리 스 도 께 서 다 시 사 신 것 이 없 으 면 너 희 의 믿 음 도 헛 되 고 너 희 가 여 전 히 죄 가 운 데 있 을 것 이

a oni æe se u èetvrtom kolenu vratiti ovamo; jer gresima amorejskim još nije kraj.
네 자 손 은 사 대 만 에 이 땅 으 로 돌 아 오 리 니 이 는 아 모 리 족 속 의 죄 악 이 아 직 관 영 치 아 니 함 이 니 라 하 시 더

i hodiše sinovi izrailjevi u svim gresima jerovoamovim koje je on èinio, i ne odstupiše od njih;
이 스 라 엘 자 손 이 여 로 보 암 의 행 한 모 든 죄 를 따 라 행 하 여 떠 나 지 아 니 하 므

jer su od ovih oni koji se zavlaèe po kuæama, i robe ženice koje su natovarene gresima i vode ih razliène želje,
저 희 중 에 남 의 집 에 가 만 히 들 어 가 어 리 석 은 여 자 를 유 인 하 는 자 들 이 있 으 니 그 여 자 는 죄 를 중 히 지 고 여 러 가 지 욕 심 에 끌 린 바 되

ali ako priznadu bezakonje svoje i bezakonje otaca svojih po gresima, kojima mi grešiše i kojima mi idoše nasuprot,
그 들 이 자 기 죄 와 그 열 조 의 죄 와 및 그 들 이 나 를 거 스 린 허 물 을 자 복 하 고 또 자 기 들 이 나 를 대 항 하 였 으 므

tako vam kazah da æete pomreti u gresima svojim; jer ako ne uzverujete da sam ja, pomreæete u gresima svojim.
이 러 므 로 내 가 너 희 에 게 말 하 기 를 너 희 가 너 희 죄 가 운 데 서 죽 으 리 라 하 였 노 라 너 희 가 만 일 내 가 그 인 줄 믿 지 아 니 하 면 너 희 죄 가 운 데 서 죽 으 리 라

odgovoriše i rekoše mu: ti si se rodio sav u gresima, pa zar ti nas da uèiš? i isteraše ga napolje.
저 희 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 네 가 온 전 히 죄 가 운 데 서 나 서 우 리 를 가 르 치 느 냐 ?' 하 고 이 에 쫓 아 내 어 보 내 니

on hodjaše u svim gresima oca svog, koje je èinio pred njim, i ne beše srce njegovo celo prema gospodu bogu njegovom kao srce davida, oca njegovog.
아 비 얌 이 그 부 친 의 이 미 행 한 모 든 죄 를 행 하 고 그 마 음 이 그 조 상 다 윗 의 마 음 같 지 아 니 하 여 그 하 나 님 여 호 와 앞 에 온 전 치 못 하 였 으

nisi mi kupio za novce kada, niti si me pretilinom žrtava svojih nasitio, nego si me muèio svojim gresima, i dosadio si mi bezakonjem svojim.
너 는 나 를 위 하 여 돈 으 로 향 품 을 사 지 아 니 하 며 희 생 의 기 름 으 로 나 를 흡 족 케 아 니 하 고 네 죄 짐 으 로 나 를 수 고 롭 게 하 며 네 악 으 로 나 를 괴 롭 게 하 였 느 니

i tako æe oèistiti svetinju od neèistota sinova izrailjevih i od prestupa njihovih u svim gresima njihovim; tako æe uèiniti i u šatoru od sastanka, koji je medju njima usred neèistota njihovih.
곧 이 스 라 엘 자 손 의 부 정 과 그 범 한 모 든 죄 를 인 하 여 지 성 소 를 위 하 여 속 죄 하 고 또 그 들 의 부 정 한 중 에 있 는 회 막 을 위 하 여 그 같 이 할 것 이

i malo mu beše što hodjaše u gresima jerovoama, sina navatovog, nego se još oženi jezaveljom, kæerju etvala cara sidonskog, i otide, te služaše valu i klanjaše mu se.
느 밧 의 아 들 여 로 보 암 의 죄 를 따 라 행 하 는 것 을 오 히 려 가 볍 게 여 기 며 시 돈 사 람 의 왕 엣 바 알 의 딸 이 세 벨 로 아 내 를 삼 고 가 서 바 알 을 섬 겨 숭 배 하