Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
јапански (ja)
Ιαπωνική (ja)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ja sam nevin".
"Είμαι αθώος".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"ja neću da govorim.
"Δεν πρόκειται να μιλήσω.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ja nudim 21. vek.»
Εγώ προσφέρω τον 21ο αιώνα".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ja sam dokazao suprotno.
Έδειξα πως δεν είναι έτσι.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja prihvatam novu realnost."
Αναγνώρισα τη νέα πραγματικότητα".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a ja rekoh gospodaru svom:
Και ειπον προς τον κυριον μου, Ισως δεν θεληση η γυνη να με ακολουθηση.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ja sam šef francuske države.
"Είναι ο αρχηγός του Γαλλικού κράτους.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ja ne primam slave od ljudi.
Δοξαν παρα ανθρωπων δεν λαμβανω
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja ovde ne mislim samo na tržišta rada.
Και εδώ δεν αναφέρομαι μόνο στην αγορά εργασίας.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja ne sanjam, nego znam da sdp ima plan.
Δεν έχω ένα όνειρο, αλλά γνωρίζει ότι το sdp έχει ένα σχέδιο.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ako mogu da ti pomognem ja ću ti pomoći.
Εάν μπορώ να σε βοηθήσω θα το κάνω.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ja sam obični 'povremeni pronalazač'.
"Είμαι 'εφευρέτρια των περιστάσεων'.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"ja nisam učestvovao u stvaranju ovog protokola.
"Δεν συμμετείχα στη δημιουργία αυτού του πρωτοκόλλου.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cana: ja bih želeo da dugo ostanem u galatasaraju.
Κανά: Θα ήθελα να παραμείνω στη Γαλατάσεραϊ για χρόνια.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ja poštujem sporazum", rekao nedavno dodik.
Σέβομαι τη συμφωνία αυτή» δήλωσε πρόσφατα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"ja nisam neko ko pokušava da podstiče mržnju."
"Δεν προσπαθώ να υποκινήσω το μίσος".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ja nikad gore nisam živeo", rekao je Đokić novinarima.
Η ζωή μου δεν ήταν ποτέ χειρότερη από ότι είναι τώρα" είπε ο Ντζόκιτς στους δημοσιογράφους.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
setimes: radili ste u projektu "ja imam talenat".
setimes: Είστε μέλος του προγράμματος "Έχω ταλέντο".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i on prizna, i ne zataji, i prizna: ja nisam hristos.
Και ωμολογησε και δεν ηρνηθη και ωμολογησεν οτι δεν ειμαι εγω ο Χριστος.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: