Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kancelarija visokog predstavnika
Το αξίωμα του Ύπατου Αρμοστή
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kancelarija Äe biti zatvorena 13. jula.
Το γραφείο θα ολοκληρώσει τις εργασίες του στις 13.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ešdaunova kancelarija okreće se tranziciji
Το Γραφείο του Άσνταουν Ακολουθεί Πορεία Προς τη Μετάβαση
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ovog leta, kristinina kancelarija se zatvara.
Φέτος το καλοκαίρι, το γραφείο της Χριστίνας θα βάλει λουκέτο.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
putujuća kancelarija za usluge makedonskim poljoprivrednicima
Κινητό γραφείο εξυπηρετεί αγρότες της πΓΔΜ
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kancelarija eu na kosovu deli taj osećaj urgentnosti.
Το γραφείο της ΕΕ στο Κοσσυφοπέδιο έχει την ίδια αίσθηση πίεσης χρόνου.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mreža njenih kancelarija formirana je širom srbije.
Ένα δίκτυο παραρτημάτων σχηματίστηκε σε ολόκληρη τη Σερβία.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obn je 1996. osnovala kancelarija visokog predstavnika i eu.
Το obn ιδρύθηκε το 1996 από το Γραφείο του Ύπατου Εκπρόσωπου και την ΕΕ.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
novi sistem odobrila je pravna kancelarija unmik- a.
Το νέο σύστημα έχει ήδη εγκριθεί από τη νομική υπηρεσία της unmik.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kancelarija visokog predstavnika je zvanično podržala imenovanje krsmanovića.
Το Γραφείο Ύπατου Εκπροσώπου επικύρωσε επίσημα το διορισμό του Κρσμάνοβιτς.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(kancelarija visokog predstavnika, fena - 14/09/04)
(Γραφείο Ύπατου Εκπροσώπου, fena - 14/09/04)
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
kancelarija vruće linije nalazi se u sedištu eupm u sarajevu.
Τα γραφεία της γραμμής βοήθειας βρίσκονται στα Κεντρικά Γραφεία της eupm στο Σεράγεβο.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kancelarija je pozvala političare rs da ih još jednom pažljivo pročitaju.
Κάλεσε όλους τους πολιτικούς της rs να τις ξαναδιαβάσουν προσεκτικά.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(kancelarija visokog predstavnika, ap, fena - 22/08/05)
(Γραφείο Ύπατου Εκπροσώπου, ap, fena - 22/08/05)
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
broj ljudi povećaćemo samo ako kancelarija bude donosila novac vojvodini i srbiji.
Θα αυξήσουμε τον αριθμό των εκπροσώπων μόνο εάν το γραφείο φέρει χρήματα στη Βοϊβοντίνα και στη Σερβία.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(kancelarija visokog predstavnika, fena, onasa - 26/07/05)
(Γραφείο Ύπατου Εκπροσώπου, fena, onasa - 26/07/05)
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ešdunova kancelarija poziva na «konstruktivne» razgovore o reformi policije u bih
Το Γραφείο του Άσνταουν Καλεί για "Εποικοδομητικές" Συνομιλίες για την Αστυνομική Μεταρρύθμιση της Β-Ε
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(afp, rfe/rl, kancelarija visokog predstavnika - 24/09/03)
(afp, rfe/rl, Γραφείο Ύπατου Εκπροσώπου - 24/09/03)
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"kancelarija ombudsmana je prošle godine dobila pritužbe uglavnom vezane za duga suđenja.
"Πέρυσι το γραφείο του Διαμεσολαβητή έλαβε καταγγελίες κυρίως μακρόχρονων δικαστικών αγώνων.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(afp, dpa, fena, birn, kancelarija visokog predstavnika - 11/10/07)
(afp, dpa, fena, birn, Γραφείο Ύπατου Εκπροσώπου - 11/10/07)
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: