Hai cercato la traduzione di proindependističkog da Serbo a Inglese

u prošlonedeljnoj televizijskoj debati lidera crnogorskog proindependističkog bloka i bloka koji se zalaže za opstanak državne zajednice razmenjene su brojne optužbe.
allegations flew back and forth at last week's televised debate between leaders of the pro-independnce and pro-union blocs in montenegro.

u međuvremenu, kosovska vlada osudila je nasilje od utorka koje je poremetilo miting proindependističkog pokreta vetevendosje (samoopredeljenje) u prištini.
in other news, the kosovo government condemned the violence tuesday that marred a rally by the pro-independence vetevendosje (self-determination) movement in pristina.

u znak protesta, poslanici proindependističkog liberalnog saveza crne gore (lscg) uskratili su svoju podršku vladajućoj koaliciji i pridružili se projugoslovenskoj opozicionoj koaliciji.
protesting the deal, lawmakers of the pro-independence liberal alliance of montenegro (lscg) withdrew their support for the ruling coalition and joined the pro-yugoslav opposition coalition.

eksplozija se dogodila deset dana nakon proindependističkog protesta -- u organizaciji pokreta vetevendosje (samoopredeljenje) -- koji se pretvorio u nasilje.
the blast came ten days after a pro-independence protest -- organised by the vetevendosje (self-determination) movement -- that turned violent.

debatu u crnoj gori obeležile žestoke izjave 19/04/2006 u prošlonedeljnoj televizijskoj debati lidera crnogorskog proindependističkog bloka i bloka koji se zalaže za opstanak državne zajednice razmenjene su brojne optužbe. antonela arhin za southeast european times � 19/04/06 samo nešto više od mesec dana uoči referenduma o nezavisnosti crne gore 21. maja, oni koji podržavaju očuvanje državne zajednice srbija i crna gora pokrenuli su u ponedeljak (17. april) svoju kampanju skupom u mojkovcu.
testy exchanges mark montenegrin debate 19/04/2006 allegations flew back and forth at last week's televised debate between leaders of the pro-independnce and pro-union blocs in montenegro. by antonela arhin for southeast european times -- 19/04/06 with a just over a month to go before the 21 may referendum on montenegrin independence, those who support preserving the serbia-montenegro state union launched their campaign monday (17 april) with an event at mojkovac.