Hai cercato la traduzione di zaustavljanja da Serbo a Inglese

bez zaustavljanja.
no stops.

ne bez zaustavljanja.
no, don't stop.

bez među zaustavljanja?
no ports of call?

-nema ovde zaustavljanja.
- there's no stopping here.

napredak bez zaustavljanja.
"proximity without intimacy. "

5 minuta zaustavljanja!
the departure is in five minutes.

i znak " nema zaustavljanja"?
see that "no stopping" sign?

bez zaustavljanja u krčmi.
no short stops at the tavern.

bacite čaroliju zaustavljanja!
throw up a containment spell!

- dosta je zaustavljanja rada.
- enough with work stoppage.

bez ikakvih usputnih zaustavljanja.
do not make any stops on your way.

dakle, izvlačim sva zaustavljanja.
so, i'm pulling out all the stops.

tough to pitanje-zaustavljanja.
tough question- stopping it.

dolit ćemo gorivo bez zaustavljanja.
we're refueling without stopping.

isporučio pozdrave, i bez zaustavljanja...
dropped greetings. and without stopping... returned home safely without mishap.

pročitaj jednom bez zaustavljanja, važi?
- will you shut up?

35 zaustavljanja s presjedanjem u stamfordu.
35 stops with a switch in stamford.

i jednom kada podješ, nema zaustavljanja.
i've done my share of it. and once you go, there's no stopping.

nema gomilanja, nema zaustavljanja, ni za koga.
no bunching up, no stopping, not for anybody.

reci nek' izravno krenu, bez zaustavljanja.
and he's not really sorry, i can tell.