Hai cercato la traduzione di žijúci da Slovacco a Inglese

Žijúci umelci
living artists

otec žijúci oddelene
separated father

rodič žijúci oddelene
separated parent

Žijúci umelci z eÚ
living eu artists

som Ír žijúci v Španielsku.
i’m irish living in spain.

ľudia žijúci s hiv/aids
people living with hiv and aids

Žijúci umelci ako % z celku
living artists as % of total

partneri žijúci v konsenzuálnom zväzku
partners in a consensual union

produkt voľne žijúci/z farmových chovov1:
product wild/farmed (1):

príklad č. 2: taliansky pár žijúci v nemecku
example 2: the italian couple living in germany

krok 1 – chovný losos verzus voľne žijúci losos
step 1 – reared vs wild salmon

použitie personálu, aby žijúci čierne diery prehĺtať okolia!
use the staff to make living black holes to swallow surroundings!

druh žijúci na morskom dne, severne od 62o00' s. š.
demersal species, north of 62o00'n

(voľne žijúci) atlantický losos a pacifický losos;
(wild) atlantic and pacific salmon;

druh žijúci na morskom dne, severne od 62°00' s. š.
demersal species, north of 62°00'n

príklad č. 4: nemecko-holandský pár žijúci v treťom štáte
example 4: the german/dutch couple living in a third state

james wood je britský štátny príslušník žijúci vo francúzsku už viac ako dvadsať rokov.
james wood is a british national who has lived in france for more than 20 years.

napríklad, pár žijúci vo francúzsku sa rozvedie a otec sa presťahuje do spojených štátov.
for example, a couple living in france get divorced and the father moves to the united states.

geograficky majú byť pokryté domácnosti a jednotlivci žijúci v ktorejkoľvek časti územia členského štátu.
the geographical scope shall cover households and/or individuals living in any part of the territory of the member state.

na jednej strane, mnohým rodinám posielajú valuty ich príbuzní žijúci v zahraničí.
firstly, a high proportion of families receives remittances from family members abroad.