Hai cercato la traduzione di brookove vrchy da Slovacco a Inglese

vrchy
caps

kremnické vrchy
kremnica mountains

faradajské podmorské vrchy:
the faraday seamounts:

en 13512 – vrchy – odolnosť proti ohýbaniu,
en 13512 — upper — flex resistance,

en 13571 – vrchy – pevnosť v ďalšom trhaní,
en 13571 — upper — tear strength,

okolité vrchy apohoria sú významným zdrojom vody pre túto inak suchú oblasť.
the surrounding hills and mountains are an important source of water for this otherwise arid.

vrchy obkolesujúce rovinné pláne značnou mierou prispievajú ktejto už aj tak zložitej biodiverzite.
the hills that encircle the at plains add considerably to this already complex biodiversity.

kamzíky v pohorí abruzzy kedysi slobodne brázdili vysoké vrchy regiónu apeniny v strednomtaliansku.
the abruzzo chamois once roamed freely across the high mountains of the appenine region in central italy.

mas altusried-oberallgäu sa nachádza v bavorsku v predhorí Álp známom ako illerské vrchy.
the altusried-oberallgäu lag is situated in bavaria at the foothills of the alps, known as the iller foothills.

v tejto oblasti je potrebné spomenúť studenovodné koraly a podmorské vrchy, ktoré ukrývajú bohaté a často jedinečné ekosystémy.
we must include here cold-water corals and seamounts, which shelter rich and often unique ecosystems.

en iso 17700 – skúšobné metódy pre vrchy, podšívky a stielky – stálofarebnosť pri otere. bežná športová obuv
en iso 17700 — test methods for uppers, linings and in socks — colour fastness to rubbing.

„bohatstvo kvetín” je slogan, ktorý sa používa na opis pahorkatiny kvetné vrchy, ktoré sú lokalitou natura 2000.
convergence objective regions.

vieme, že spôsob rybolovu spoločne vykonávaný v citlivých hlbokomorských ekosystémoch môže byť veľmi zničujúci - studenovodné koraly, morské vrchy a hydrotermálne prieduchy sa môžu zničiť.
we know that the kind of fishing commonly carried out over sensitive deep-water ecosystems can be horrifically destructive - cold-water coral, sea-mounts and hydrothermal vents can be destroyed.

ide o alpy, ktoré ležia v srdci európskej únie, apeniny, ktoré sa tiahnu celýmtalianskom, pyreneje na hranici medzi Španielskom a francúzskom, Škandinávske vrchy, ktoré prechádzajú Švédskom, fínskom a nórskom, a karpaty, ktorých oblúk siaha od slovenska po rumunsko.
in terms of fauna, the area has become an important retreat for many species originally occurring in higher numbers in the lowlands.