Hai cercato la traduzione di pracovný odev da Slovacco a Inglese

pracovný odev
work clothes

Áno, pracovný odev
yes, work clothing

(ochranný pracovný odev)
(protective industrial and occupational clothing)

odev
clothing

pracovný odev poskytovaný zamestnávateľom.
working clothes provided by the employer.

pracovný odev po potriesnení vyzliecť.
remove contaminated clothes after spillage.

príspevky na pracovný odev alebo nástroje,
allowances for work clothes or tools,

„ochranný“ pracovný odev (dvojdielny a kombinézy)
'safety' working clothing (two-piece and overalls).

je zakázané vyniesť kontaminovaný pracovný odev z pracoviska.
contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.

je zakázané vyniesť kontaminovaný pracovný odev z pracoviska.
contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.

tento pracovný alebo ochranný odev zostane v podniku.
this working or protective clothing remains within the undertaking.

každý pracovník musí mať možnosť usušiť si mokrý pracovný odev.
provision must be made to enable wet work clothes to be dried.

personál musí nosiť vhodný pracovný odev a návštevníci ochranné odevy.
personnel must wear appropriate working clothing and visitors protective clothing.

výrobok sa preto má zatriediť pod číselný znak kn 62113310 ako pracovný odev.
the article is therefore to be classified under cn code 62113310 as industrial and occupational clothing.

starám sa o svoj pracovný odev, o čistotu svojho pracoviska, odstraňujem nepotrebné veci.
i look after my work clothing, the cleanliness of my workstation, and remove unnecessary objects.

zabezpečia sa oddelené skladovacie miesta pre pracovný alebo ochranný odev a pre civilný odev;
separate storage places are provided for working or protective clothing and for street clothes;

že sa zaistia oddelené skladovacie miesta pre pracovný alebo ochranný odev a pre civilný odev;
separate storage places are provided for working or protective clothing and for street clothes;

personál musí najmä nosiť čistý pracovný odev a pokrývku hlavy, ak je potrebné, pokrývku šije.
staff must in particular wear clean working clothes and headgear with, where necessary, a neck shield.

pracovníci musia používať vhodný čistý pracovný odev a takú pokrývku hlavy, ktorá úplne zakryje vlasy.
staff must wear suitable clean working clothes and headgear which completely encloses the hair.

personál musí nosiť čistý pracovný odev a počas pracovných hodín aj po každej prestávke si musí viackrát umývať ruky;
staff must wear clean working clothes and wash their hands several times during working hours and after each break;