Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hydrogenovaný loj
sego, idrogenato
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hydrogenovaný lanolín
lanolina, idrogenata
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hydrogenovaný arašidový olej
olio di arachidi, idrogenato
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acetylovaný hydrogenovaný lanolín
lanolina idrogenata, acetilata
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pyrolýzny benzín, hydrogenovaný;
benzina, di pirolisi, idrogenata;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hydrogenovaný etoxylovaný ricínový olej
olio di ricino, idrogenato, etossilato
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ricínový olej hydrogenovaný, propoxylát
olio di ricino, idrogenato, propossilato
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hydrogenovaný homopolymér 1-decénu
1-decene, omopolimero, idrogenato
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hydrogenovaný nezmydeľniteľný podiel olivového oleja
olio di oliva, frazione insaponificabile, idrogenato
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hydrogenovaný benzín s nízkou teplotou varu;
nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obsahuje aj ricínový olej hydrogenovaný a laktózu.
contiene anche olio di ricino idrogenato e lattosio.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hydrogenovaný ricínový olej tiež nazývaný „opalwax“
oli di ricino idrogenato, detti «opalwax»
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hydrogenovaný ricínový olej, tiež nazývaný „opalwax“
oli di ricino idrogenato, detti «opal-wax»
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hydrogenovaný palmový olej lecitín bezvodný acetát sodný
olio di palma idrogenato lecitina sodio acetato anidro
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clopidogrel bms obsahuje laktózu a ricínový olej hydrogenovaný.
clopidogrel bms contiene lattosio e olio di ricino idrogenato.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clopidogrel winthrop obsahuje laktózu a ricínový olej hydrogenovaný.
clopidogrel winthrop contiene lattosio e olio di ricino idrogenato.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ricínový olej hydrogenovaný môže spôsobiť zažívacie ťažkosti alebo hnačku.
l’ olio di ricino idrogenato può causare disturbi di stomaco o diarrea.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
benzín (ropný), ľahký, parou krakovaný, hydrogenovaný;
nafta (petrolio), leggera da steam cracking, idrogenata;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hydrogenovaný sirup s veľkým obsahom maltózy a glukózy, hydrogenovaný glukózny sirup
sciroppo di glucosio idrogenato ad alto contenuto di maltosio, sciroppo di glucosio idrogenato
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• duotrav obsahuje hydrogenovaný ricínový olej, ktorý môže spôsobiť kožné reakcie.
un conservante contenuto in duotrav (benzalconio cloruro) può intaccare le lenti a contatto morbide. • duotrav contiene olio di ricino idrogenato, che può causare reazioni cutanee.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.