Hai cercato la traduzione di upozornenie da Slovacco a Malese

upozornenie
larian

pgp upozornenie
amaran pgp

bezpečnostné upozornenie
amaran keselamatan

upozornenie: @ label
peringatan:

upozornenie na certifikát
amaran sijil

upozornenie - nové sedenie
amaran - sesi baru

upozornenie@ info: whatsthis
peringatan

upozornenie na nové správyname
name

upozornenie: zapnutý caps lock
amaran: caps lock hidup

upozornenie prečítajte si pomocníka
perhatian baca bantuan

irkick globálne upozornenie udalostiname
name

& detailné upozornenie na novú poštu
panjang lebarkan pemberitahuan mel baru

zobraziť upozornenie dopredu pred alarmom
paparkan peringatan sebelum penggera

upozornenie: formát zmenený na mu_law
amaran: format berubah ke mu_law

zobraziť pasívne upozornenie na zablokované vyskakovacie okná
papar pemberitahuan tetingkap pasif popkeluar dihalang

upozornenie: chystáte sa mazať účet root (uid 0)
amaran: anda akan memadam akaun root (uid 0)

upozornenie: skupina „%s“ už nemá ďalších členov.
amaran: kumpulan '%s' tidak mempunyai ahli.

odstráni lokálne zmeny. upozornenie - toto sa nedá už vrátiť. name
name

upozornenie na automatické použitie záložného zariadenia, ak je preferované zariadenie nedostupnéname
name

upozornenie: domovský adresár %s, ktorý ste uviedli, už existuje.
amaran: dir rumah %s yang anda nyatakan sudah wujud.