Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prepečenec
biscottes
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
razred 2.4 – prepečenec
classe 2.4 — biscuits
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prepečenec, opečen kruh in podobni opečeni izdelki
biscottes, pain grillé et produits similaires grillés
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
prepečenec in piškoti; trajno pecivo in slaščice
biscottes et biscuits; pâtisserie et gâteaux de conservation
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prepečenec, opečen kruh in podobni opečeni proizvodi– dekstrina)
biscottes, pain grillé et produits similaires grillés– t du lait
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prepečenec, opečen kruh in podobni opečeni proizvodi– i dekstrina)
biscottes, pain grillé et produits similaires grillés– t du lait
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Če se test ne opravlja zjutraj, priporočamo lahek obrok kot prepečenec in čaj.
au cas où le test soit effectué plus tard dans l’après-midi, il est recommandé que vous preniez un léger repas, comme par exemple du thé et du toast.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Če testa ne boste opravljali zjutraj, priporočamo lahek obrok kot prepečenec in čaj.
au cas où le test est effectué plus tard dans l’après-midi, il est recommandé que vous preniez un léger repas, comme par exemple du thé et des toasts.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Če testa ne boste opravljali zjutraj, priporočamo lahek obrok, npr. prepečenec in čaj.
si le test doit être effectué plus tard dans la journée, il est recommandé de ne prendre qu’un repas léger, comme par exemple du thé et des toasts.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prepečenec in keksi, ki se uporabljajo neposredno ali zmleti, z dodatkom vode, mleka ali drugih primernih tekočin;
les biscottes et les biscuits à utiliser tels quels ou écrasés, avec de l'eau, du lait ou d'autres liquides appropriés;
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(iv) prepečenec in keksi, ki se uporabljajo neposredno ali zmleti, z dodatkom vode, mleka ali drugih primernih tekočin.
iv) les biscottes et les biscuits à utiliser tels quels, ou écrasés, avec de l'eau, du lait ou d'autres liquides appropriés.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
okus in vonj značilen za to vrsto pekarskega proizvoda z aromo oranžne oz. limonine lupine. prepečenec ne sme imeti okusa po zažganem in postanem, ne sme biti grenek ali kakršnega koli drugega okusa.
goût et odeur selon la sorte, goût de zeste d'orange (de citron). ne peut avoir un goût de brûlé ou un goût amer ou rance, ni aucun autre goût ou odeur étrangers.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prepečenec, opečen kruh in podobni opečeni proizvodi– kapsule, primerne za farmacevtske uporabo, oblati za pečatenje, rižev papir in podobniproizvodi:
biscottes, pain grillé et produits similaires grillés– es:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Če ga ne morete vzeti brez hrane, je primeren lahek obrok z malo maščobami, kot je prepečenec z marmelado ali konzervirano sadje, sok ter kava s posnetim mlekom oziroma z mlekom z malo maščobami in sladkorjem ali lahek obrok, kot so koruzni kosmiči s posnetim mlekom oziroma z mlekom z malo maščobami in sladkorjem.
si vous ne pouvez prendre crixivan qu’ avec des aliments, un repas léger pauvre en graisses, par exemple un toast non beurré avec de la confiture ou des fruits en conserve, du jus de fruit, du café sucré avec du lait écrémé ou demi-écrémé, ou bien des céréales avec du lait écrémé ou demi-écrémé et du sucre, est acceptable.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: