Hai cercato la traduzione di epizoda da Sloveno a Inglese

manična epizoda:
manic episode:

huda depresivna epizoda
major depressive episode

hujša depresivna epizoda
major depressive episode

psihotična epizoda, vznemirjenost;
psychotic episode, agitation

enkratna epizoda motnje zavesti neznanega vzroka;
a single episode of disturbance of consciousness of uncertain cause;

hipotonične reakcije ali hipotonično- hiporesponzivna epizoda (hhe)
hypotonic reactions or hypotonic-hyporesponsive episodes (hhe)

epizoda z britney spears je izšla 24. septembra leta 1999.
* britney spears – official web site at jive records.

druga epizoda je vključevala več grand mal napadov čez cel dan.
the second episode involved multiple grand mal seizures over the course of days.

gospod predsednik, gruzija ni zgolj epizoda v mednarodni politiki.
mr president, georgia is not a simple episode in international politics.

kolaps ali šoku podobno stanje (hipotonična-hiporesponzivna epizoda)
collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsiveness episode)

Č se pojavi nova manič meš ali depresivna epizoda, je treba zdravljenje z
if a new manic, mixed, or depressive episode occurs, olanzapine treatment should be continued (with dose optimisation as needed), with supplementary therapy to treat mood symptoms, as clinically indicated.

epizoda hipotonije in zmanjšane odzivnosti (kolaps ali šoku podobno stanje)
hypotonic-hyporesponsive episode (collapse or shock-like state)

prva epizoda je bila na sporedu 14. marca 2007 zadnja pa 13. junija 2007.
in early october, it was confirmed by roptus.com that the rest of the tour would be postponed until further notice.

nenadna in začasna epizoda mišične šibkosti, nenadzorovani mišični krči ali premikanje ene noge,
sudden and transient episode of muscle weakness, uncontrollable muscle spasms or movement of one leg

kolaps ali šoku podobno stanje (hipotonična-hiporesponzivna epizoda) v 48 urah.
collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode) within 48 hours.

kolaps ali šoku podobno stanje (hipotonična- hiporesponzivna epizoda) v 48 urah. rav
collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode) within 48 hours. i dic

bolezni živčevja: kolaps ali šoku podobno stanje (hipotonična- hiporesponzivna epizoda)
collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode).

kolaps ali šoku podobno stanje (hipotonična-hiporesponzivna epizoda) v 48 urah po cepljenju.
collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsiveness episode) within 48 hours of vaccination;

Če je prebijajoča bolečina prenehala, ne uporabite zdravila effentora, dokler se ne pojavi naslednja epizoda prebijajoče bolečine.
if the breakthrough pain has stopped, do not take effentora until the next breakthrough pain episode.

== predvajanje ==prva epizoda je bila na sporedu 31. oktobra 2010 na kanalu amc v združenih državah amerike.
the bezirk hermagor is an administrative district ("bezirk") in carinthia, austria.