Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
izjema
exemption
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 33
Qualità:
obstaja evropska kulturna izjema.
there is a european cultural exception.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
izjema:
exceptions
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kulturna raznolikost
cultural diversity
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
kulturna prenova;
cultural renewal;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
glede športa, ki presega politične ločnice, naj povem le, da si želim, da bi v evropi obstajala športna izjema tako kot kulturna izjema.
on sport, which transcends political divides, let me just say that i would like there to be a sporting exception in europe, just as there is a cultural exception.
proizvajalcem video iger, ki so davčni zavezanci v franciji, omogoča, da odbijejo 20 % upravičenih stroškov izdelave nekaterih video iger. tako se je kulturna izjema iz člena 87(3)(d) prvič uporabila za video igre.
it enables video games producers that are subject to taxation in france to deduct 20 % of the eligible costs of production of certain video games. is is the first time that the cultural exception laid down in article 87(3)(d) has been applied to video games.