Hai cercato la traduzione di operacijskega da Sloveno a Inglese

administrator operacijskega sistema
system administration

dodaj ime operacijskega & sistema
add operating system name

dodaj & različico operacijskega sistema
add operating system & version

identifikator operacijskega sistema zaznavala gibanja.
identifier of the operating system of the motion sensor.

programski paket za razširitev operacijskega sistema
operating system enhancement software package

tu vnesite oznako (ime) operacijskega sistema.
enter here the label (name) of the operating system.

na namizju operacijskega sistema bo ikona izbirnega okna.
there will be a choice screen icon on the pc's desktop.

varnost operacijskega sistema in spletnega/programskega strežnika
os and web/application server security

storitve razvoja programske opreme za razširitev operacijskega sistema
operating system enhancement software development services

vsebuje ime vašega operacijskega sistema v identifikacijskem besedilu brskalnika.
includes your operating system's name in the browser identification text.

google od leta 2005 usmerja razvoj mobilnega operacijskega sistema android.
since 2005, google has led development of the android mobile operating system.

računalniško znanje za namestitev novega ali zamenjavo starega operacijskega sistema.
computer skills for installing a new or replacing an old operating system.

vsebuje številko različice vašega operacijskega sistema v identifikacijskem besedilu brskalnika.
includes your operating system's version number in the browser identification text.

primer je računalniška programska oprema, ki po posodobitvi operacijskega sistema ne deluje več.
incompatibility obsolescence occurs, for example, when software no longer works once an operating system is updated.

vsi podatkovni moduli vračajo podatke o določenih vidikih vaše strojne opreme ali operacijskega sistema.
all the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system.

zanesljivost je zmožnost operacijskega sistema, da dolgo časa deluje brez okvar ali potrebnega ponovnega zagona.
reliability is the ability of an operating system to function for a long period of time without malfunctioning or having to be rebooted.

* 20. november - podjetje microsoft predstavi prvo različico svojega operacijskega sistema windows.
** the first world youth day gathering is held in rome, italy.

ustanovitev pomorskega analitičnega in operacijskega centra za narkotike septembra lani je bila pomemben korak naprej na področju zaščite meja.
the establishment of a maritime analysis and operations centre - narcotics (maoc-n) in september of last year was an important step forward for border protection.

) leta 1977 sta ritchie in stephen curtis johnson dodatno spremenila jezik c za pospešitev prenosljivosti operacijskega sistema unix.
=== k&r c ===in 1978, brian kernighan and dennis ritchie published the first edition of "the c programming language".

razpoložljivost je zmožnost operacijskega sistema, da dolgo časa deluje brez obdobij prekinitve, ki bi bila posledica rednega vzdrževanja ali nadgradenj.
availability is the ability of an operating system to function for a long period of time without having to be taken out of service for routine maintenance or upgrades.