来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ustanovitev pomorskega analitičnega in operacijskega centra za narkotike septembra lani je bila pomemben korak naprej na področju zaščite meja.
the establishment of a maritime analysis and operations centre - narcotics (maoc-n) in september of last year was an important step forward for border protection.
) leta 1977 sta ritchie in stephen curtis johnson dodatno spremenila jezik c za pospešitev prenosljivosti operacijskega sistema unix.
=== k&r c ===in 1978, brian kernighan and dennis ritchie published the first edition of "the c programming language".
razpoložljivost je zmožnost operacijskega sistema, da dolgo časa deluje brez obdobij prekinitve, ki bi bila posledica rednega vzdrževanja ali nadgradenj.
availability is the ability of an operating system to function for a long period of time without having to be taken out of service for routine maintenance or upgrades.