Hai cercato la traduzione di izpolnjevanje da Sloveno a Slovacco

izpolnjevanje
dodržiavanie

izpolnjevanje vloge
podávanie žiadosti

izpolnjevanje dokumenta t2l
vyhotovenie dokladu t2l

izpolnjevanje obveznih rezerv
udržiavanie povinných minimálnych rezerv

izpolnjevanje pogojev za razpis
platnosti ponúk

vi. izpolnjevanje vizumske nalepke
vi. spôsob vyplnenia vízových nálepiek

"poglavje va izpolnjevanje standardov
"kapitola va splnenie noriem

-izpolnjevanje vseh pogodbenih obveznosti,
-plnenia všetkých zmluvných povinností,

izpolnjevanje naših mednarodnih obveznosti
plnenie našich medzinárodných povinností

1.1 izpolnjevanje pogojev podjetja
1.1. oprávnenosť podniku

1.1. izpolnjevanje lizbonskih ciljev
1.1. plnenie lisabonských cieľov

Št. 11 izpolnjevanje spričevala skupnosti
č. 11 vydanie osvedčenia v spoločenstve

izpolnjevanje pogojev in izbirni postopki
spÔsobilosŤ a vÝberovÉ konania

tako olajšujejo izpolnjevanje nalog skupnosti .
hlava iii voĽnÝ pohyb osÔb , sluŽieb a kapitÁlu kapitola 1 pracovnÍci

izpolnjevanje zahtev iz navedenega člena;
súlad s požiadavkami uvedenými v uvedenom článku;

komisijino izpolnjevanje njene upravljavske naloge
plnenie riadiacej funkcie komisie

najvišji znesek podpore za izpolnjevanje standardov
maximálna suma podpory pre plnenie noriem

izpolnjevanje standardov, temelječih na zakonodaji skupnosti
plnenie noriem založených na právnych predpisoch spoločenstva

„navodila za izpolnjevanje enotnih vstopnih dokumentov
„pokyny k jednotnému vstupnému dokladu