Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aktivirani parcialni tromboplastinski čas, prisotna avtoprotitelesa
zvýšenie krvnej kreatínfosfokinázy, predĺžený aktivovaný parciálny tromboplastínový čas,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
laboratorijskih preiskav (npr. aktivirani parcialni tromboplastinski čas).
aptt).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zvišanje kreatin fosfokinaze v krvi, podaljšan aktivirani parcialni tromboplastinski čas, prisotna
zvýšenie krvnej kreatínfosfokinázy, predĺžený aktivovaný parciálny tromboplastínový čas,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zvišanje kreatin fosfokinaze v krvi, podaljšan aktivirani parcialni tromboplastinski čas, prisotna avtoprotitelesa
aktivovaný parciálny tromboplastínový čas, prítomnosť protilátok
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aktivirani parcialni tromboplastinski čas (aptt) protrombinski čas (pt) quickov test ali inr
aktivovaný parciálny tromboplastínový čas (aptt) protrombínový čas (pt) quick alebo inr
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
18 sočasna uporaba natrijevega parekoksibata in heparina ni vplivala na farmakodinamiko heparina (aktivirani delni tromboplastinski čas) v primerjavi z dajanjem samega heparina.
18 nsaids môžu znižovať účinok diuretík a antihypertenzív.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aktivirani parcialni tromboplastinski čas (aptČ) je treba kontrolirati pri bolnikih z večjim tveganjem za krvavitve in/ ali okvaro ledvic ali jeter.
maximum aptt nemá
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
edina mogoča izjema je določanje progesterona v serumu in določanje nekaterih parametrov koagulacije (aktivirani parcialni tromboplastinski čas, protrombinski čas, mednarodno umerjeno razmerje protrombinskega časa).
táto interferencia sa pozorovala vo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pogosti: podaljšan aktivirani parcialni tromboplastinski čas (aptČ), podaljšan protrombinski čas (pČ) občasni: zvečano internacionalno normalizirano razmerje (inr) neznano: trombocitopenija
neznáme: trombocytopénia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.