Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deja que me lo piense.
حسناً ..
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- deja que me lo piense.
دعني أفكر فالأمر.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deja que me lo piense... no.
دعني أفكر في الأمر ... لا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deja que lo piense.
-حقا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- deja que lo piense.
-دعيني أفكر بالموضوع
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deja que me lo piense un momento.
دعني أفكر بالأمر قليلاً
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien, deja que lo piense.
حسناً,دعني أفكر.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- deje que me lo piense.
- لست ادري ، دعوني افكر -
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- deja que lo piense. no.
دعني افكر بهذا الامر .
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- deja que me lo piense. no. vamos.
- دعني افكر بالأمر , لا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
déjame que me lo piense.
{\pos(192,220)}دعني افكر في بعض الخيارات لذلك
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- deja que lo piense, ¿sí?
دعنى افكر فى هذا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ni lo piense.
لا تفكر حتى في فعل هذا!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ni lo piense!
لا تفكرى حتى بذلك !
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tengo que dejarte. deja que me lo piense.
علي الذهاب دعني افكر بالأمر مجددا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deja que lo piense un momento.
إمهلينيدقيقةلأفكربهذا..
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo que tú digas. quizás me lo piense.
مهمًا يكن، لربّما سأفكّر بالأمـر..
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sácanos de aquí y puede que me lo piense.
عليك ان تخرجنا من هنا انا فقط ربما سوف اغير رأيي
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deja que lo piense. me quedo con lo primero.
دعيني أفكّر في الأمر، أعتقد أنّه الخيار الأوّل
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deja que me lo piense. los mejicanos no me hacen mucha gracia.
دعني أفكّر في الأمر لا أحبّ المكسيكيّين
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: