Hai cercato la traduzione di vilamanyà da Spagnolo a Catalano

vilamanyà bertrán , laia
vilamanyà bertrán , laia

denominación : anna vilamanyà .
denominació : anna vilamanyà .

dirección : cdp anna vilamanyà
adreça : cdp anna vilamanyà

titular : ana m. vilamanyà guiteras .
titular : ana m . vilamanyà guiteras .

código : 08057370 centro : anna vilamanyà .
codi : 08057370 centre : anna vilamanyà .

dirección del centro organizador : cdp anna vilamanyà
adreça del centre organitzador : cdp anna vilamanyà

dirección del centro organizador : cdp anna vilamanyà c. pi i margall , 63-65
adreça del centre organitzador : cdp anna vilamanyà c . pi i margall , 63-65

autorización de apertura del centro docente privado anna vilamanyà , de terrassa , con efectos a partir del curso 1999-2000 .
autorització d ' obertura del centre docent privat anna vilamanyà , de terrassa , amb efectes a partir del curs 1999-2000 .

— 1 autorizar la apertura del centro docente privado anna vilamanyà , de terrassa , en los términos que se especifican en el anexo de ésta resolución .
— 1 autoritzar l ' obertura del centre docent privat anna vilamanyà , de terrassa , en el termes que s ' especifiquen a l ' annex d ' aquesta resolució .

con el fin de resolver la solicitud presentada por la titular del centro educativo privado anna vilamanyà , de terrassa , en petición de modificación de las enseñanzas y de los turnos , se instruyó el expediente correspondiente .
per tal de resoldre la sol · licitud presentada per la titular del centre educatiu privat anna vilamanyà , de terrassa , en petició de modificació dels ensenyaments i dels torns , es va instruir l ' expedient corresponent .

a fin de resolver la solicitud presentada en la correspondiente delegación territorial del departamento de enseñanza por la promotora del centro docente privado anna vilamanyà , de terrassa , en petición de autorización de apertura , se instruyó el expediente correspondiente .
per tal de resoldre la sol · licitud presentada a la corresponent delegació territorial del departament d ' ensenyament per la promotora del centre docent privat anna vilamanyà , de terrassa , en petició d ' autorització d ' obertura , es va instruir l ' expedient corresponent .

con el fin de resolver la solicitud presentada en la correspondiente delegación territorial del departamento de enseñanza por el titular del centro docente privado anna vilamanyà , de terrassa , en petición de ampliación de las enseñanzas de formación profesional , se instruyó el correspondiente expediente .
per tal de resoldre la sol · licitud presentada a la corresponent delegació territorial del departament d ' ensenyament pel titular del centre docent privat anna vilamanyà , de terrassa , en petició d ' ampliació dels ensenyaments de formació professional , es va instruir l ' expedient corresponent .

— 1 autorizar la modificación de la autorización de apertura del centro docente privado anna vilamanyà , de terrassa , por ampliación de las enseñanzas de formación profesional de grado medio , en los términos que se especifican en el anexo de esta resolución .
— 1 autoritzar la modificació de l ' autorització d ' obertura del centre docent privat anna vilamanyà , de terrassa , per ampliació dels ensenyaments de formació professional de grau mitjà , en els termes que s ' especifiquen a l ' annex d ' aquesta resolució .

centro : vilamanya guiteras , ana maria
centre : vilamanya guiteras , ana maria