Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dieron aviso a david diciendo: "he aquí que los filisteos combaten contra queila y saquean las eras.
혹 이 다 윗 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 보 소 서 블 레 셋 사 람 이 그 일 라 를 쳐 서 그 타 작 마 당 을 탈 취 하 더 이 다
cuando los filisteos oyeron que habían ungido a david rey sobre israel, subieron todos los filisteos en busca de david. cuando david oyó esto, descendió a la fortaleza
이 스 라 엘 이 다 윗 에 게 기 름 을 부 어 이 스 라 엘 왕 을 삼 았 다 함 을 블 레 셋 사 람 이 듣 고 다 윗 을 찾 으 러 다 올 라 오 매 다 윗 이 듣 고 요 해 처 로 나 가 니
algunos de los filisteos traían a josafat presentes y tributos de plata. también los árabes le llevaban ganado: 7.700 carneros y 7.700 machos cabríos
블 레 셋 중 에 서 는 여 호 사 밧 에 게 예 물 을 드 리 며 은 으 로 공 을 바 쳤 고 아 라 비 아 사 람 도 짐 승 떼 곧 수 양 칠 천 칠 백 과 수 염 소 칠 천 칠 백 을 드 렸 더
y jehovah respondió a los hijos de israel: --cuando erais oprimidos por egipto, por los amorreos, por los amonitas, por los filisteos
여 호 와 께 서 이 스 라 엘 자 손 에 게 이 르 시 되 내 가 애 굽 사 람 과, 아 모 리 사 람 과, 암 몬 자 손 과, 블 레 셋 사 람 에 게 서 너 희 를 구 원 하 지 아 니 하 였 느 냐