Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
finalmente, en 1989, la división y el desacuerdo terminaron.
raskol i neslaganje napokon su prestali 1989.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se terminaron los siete años de abundancia que hubo en la tierra de egipto
sedam godina obilja koje je uivala zemlja egipatska doðe kraju,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así descendió jacob a egipto, donde él y nuestros padres terminaron su vida
jakov tako siðe u egipat. i umrije on i oci nai.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando terminaron de hablar, jacobo respondió diciendo: --hermanos, oídme
kad oni uutjee, progovori jakov: "posluajte me, braæo!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
entonces que me broten cardos en lugar de trigo y cizaña en lugar de cebada. terminaron las palabras de job
0a] neka mjesto ita po njoj nièe korov, a mjesto jeèma nek' posvud kukolj raste! [40b] konac rijeèi jobovih.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los ancianos de los judíos continuaron edificando y progresando de acuerdo con la profecía del profeta hageo y la de zacarías hijo de ido. así edificaron y terminaron por mandato del dios de israel y por mandato de ciro, de darío y de artajerjes, reyes de persia
a idovske su starjeine nastavile uspjeno graditi po nadahnuæu proroka hagaja i zaharije, sina adonova. dovrili su gradnju po naredbi boga izraelova i po naredbi kira i darija i artakserksa, kralja perzijskoga.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: