Hai cercato la traduzione di eso fue en julio del ano pasado da Spagnolo a Danese

eso fue en el pasado.
det var dengang.

- eso fue en el pasado.
- det hører fortiden til.

pero eso fue en el pasado.
men det var dengang.

fue en julio.
- sidste juli.

y eso fue en un pasado lejano.
og det hører fortiden til.

eso fue en el pasado, esto es ahora.
vi har ikke tid, til at få det med det var dengang, det her er nu?

eso fue en 1864.
det var i 1864.

eso fue en un departamento del sheriff.
det var amtspolitiet.

eso fue en el 2002.
det var tilbage i 2002.

eso fue en... gracias.
det var i forstaden.

- eso fue en estambul.
- det var lstanbul.

eso fue en el coche.
vi er i kirke nu.

eso fue en la superficie?
- kom det fra overfladen?

- eso fue en los años 80.
- det var i 80'erne.

eso fue en 1968. hace mucho.
det var i 1968.

- eso fue en el 2010, charlie
det var i 2010!

- ¿eso fue en el año 47?
- var det i 47?

- ...a ese coloso aquella vez. - oh, sí, eso fue en el pasado.
ja, det er noget siden.

dios, inga, eso fue en el telefono.
det var i telefonen.

- eso fue... en el reino unido.
- det var i - - england.