Hai cercato la traduzione di estamos al borde de la guerra civil da Spagnolo a Danese

estamos al borde de la guerra con jotunheim.
vi er på randen af krig med jotunheim.

sr. osborne, estamos al borde de la guerra.
hr. osborne, vi er på randen af krig.

estamos al borde de una guerra mafiosa.
så ender det måske med en mafiakrig.

estamos al borde de la anarquía.
vi er på randen af anarki.

sr. fleming, estamos al borde de una guerra.
krigen er nær.

este mundo está al borde de la guerra.
den her verden står foran en krig.

la guerra civil.
- borgerkrigen.

sudáfrica parece estar al borde de una guerra civil.
sydafrika synes at være på randen af borgerkrig.

un fuerte de la guerra civil.
en fæstning fra borgerkrigstiden.

es la guerra civil.
den er fra borgerkrigen.

la guerra civil, sí.
ja, i borgerkrigen.

es una fiesta de la guerra civil.
borgerkrigen.

estalló la guerra civil.
der udbrød borgerkrig.

...desde la guerra civil.
... siden før borgerkrigen.

estamos al borde de un precipicio, señor.
vi er på afgrundens rand, herre.

era la guerra civil española.
- jeg havde ret med borgerkrigen.

-sí, y todos estamos al borde de eso.
- vi er alle sammen ved at flippe ud.

- estamos al borde del abismo.
- vi sidder i en håbløs situation.

ciertamente típico del período de la guerra civil.
typisk for borgerkrigstiden.

- ¿estuviste en la guerra civil?
- var du med i borgerkrigen?