Hai cercato la traduzione di no haber rechazado da Spagnolo a Danese

lamento no haber...
jeg er ked af at jeg ikke kunne...

- de no haber sido...
- hvis ikke det havde været ...

¿no haber nacido?
ikke at være født?

por no haber... ¿qué?
at jeg ikke kunne...

siento no haber ido.
jeg beklager, at jeg ikke gå.

no haber sido vacunados;
de må ikke være blevet vaccineret.

- creo no haber entendido.
- jeg tror ikke, jeg forstår.

de no haber hecho más.
jo, at jeg ikke gjorde mere ondt.

de no haber llegado yo--
hvis jeg ikke var kommet frem...

- discúlpame por no haber ido.
- det er jeg altså ked af.

no haber hecho ¿el qué?
- skulle ikke hvad?

aseguran no haber visto nada.
de hævder, at de intet så.

y... lamento no haber llamado.
og... jeg er ked af jeg ikke ringede.

- desearía no haber escuchado eso.
- gid jeg ikke hørte det der.

no haber sufrido contusiones importantes.
fri for svære blodudtrædninger .

- espero no haber causado inconvenientes.
- jeg håber ikke, de fik problemer.

- podría haber rechazado el turno del fin de semana.
jeg kunne have sagt nej til jobbet.

siento... siento no haber avisado antes.
jeg er ked af det, men mor har det skidt.

¡no haber preguntado, haberlo hecho! ¡no haber preguntado, haberlo hecho!
du skulle ikke have spurgt, bare gjort det!