Hai cercato la traduzione di regresaba da Spagnolo a Danese

regresaba a casa.
jeg var bare på vej hjem.

- por si regresaba.
- hvis nu han kom tilbage.

y siempre regresaba.
hun kom altid tilbage.

- lo sé. ya regresaba.
- jeg var på vej.

y todo regresaba a mí.
og nu husker jeg det.

- le regresaba un libro.
- jeg afleverer bare en bog.

- si fuera tú, regresaba.
- iphone blev til "nejphone".

dijo que regresaba a su bote.
han sagde, han ville være på sin båd.

así que ella regresaba al espejo.
så stod hun igen foran spejlet.

me dijo que si regresaba, moriría.
han sagde, at hvis jeg kom tilbage, ville jeg dø.

ahora ella regresaba a su hogar.
hun skulle hjem nu.

bueno, supe que regresaba a kentucky.
jeg vidste, hun ville komme tilbage til kentucky.

se lo regresaba a sus verdaderos dueños
- jeg afleverede det tilbage.

josh todavía no regresaba de la escuela.
josh havde ikke fået fri endnu.

creí que regresaba de francia. o quizás...
jeg troede, de netop var hjemvendt fra frankrig.

este chico greg, regresaba de cierto lugar
den her dreng, greg, kom tilbage sommerferien.

esperé para ver si regresaba, pero no lo hizo.
jeg håbede, hun kom tilbage. det gjorde hun ikke.

me dijo que me queria y que regresaba enseguida.
han sagde, at han elskede mig og snart ville være hjemme igen.

no tenía amigos, regresaba a casa con lastimaduras.
han havde aldrig nogen venner. han kom altid hjem med nye knubs.

- pensé que-- - que daniel jackson regresaba.
- daniel jackson vendte tilbage.