Hai cercato la traduzione di te lo prometo y lo juro por dÃ... da Spagnolo a Danese

lo prometo y lo juro.
det sværger jeg.

te lo prometo. te lo juro.
jeg lover det.

te lo juro por--
jeg sværger, at--

te lo juro por dios.
- jeg sværger.

te lo devolveré, te lo juro por dios.
jeg lover højt og helligt at betale dig tilbage.

- te lo juro por dios.
- det er sandt.

te lo juro por mi vida.
-på spejderære!

lo juro. te lo prometo.
det lover jeg.

- te lo juro por mi vida.
- jeg sværger.

- no, te lo juro por dios.
du dummede dig.

siobhan, te lo juro por dios.
det sværger jeg, siobhan.

- te lo juro por mis hijos.
- ved mine børns liv.

-te lo juro por dios, viejo.
- jeg sværger.

- - te lo juro por mis hijos.
- jeg sværger ved mine børn.

es la ciudad, te lo juro por dios.
se. der er katedralen med kuplen.

- te lo juro por dios que no hizo nada.
- jeg lover. jeg gjorde ikke noget.

- no lo tengo, te lo juro por dios.
-jeg har det ikke, jeg sværger.

es verdad, amigo. te lo juro por dios.
- hvem er kvinden på sofaen?

te lo juro por dios. veo pechos y traseros.
jeg sværger ved gud, ligemeget hvor jeg kigger hen, ser jeg patter og røv.

hurley, te lo juro por dios, si te desmayas.
hurley, jeg sværger ved gud, hvis du besvimer!