Hai cercato la traduzione di yo quiero que tu vas conmigo da Spagnolo a Danese

yo quiero que veas alguien conmigo.
du skal møde en sammen med mig.

quiero que tu...
jeg vil have...

yo quiero io mismo que tu.
jeg vil have det du vil have.

yo quiero que vivas
jeg vil have, at du skal leve

quiero que tu decidas.
du skal beslutte det.

- quiero que tu abogado...
- hej, mike.

pero yo quiero que importe.
det skal betyde noget.

no, yo quiero que usted.
nej, jeg vil have dig til.

- yo quiero que se recupere.
- jeg ønsker kun, at du kommer dig. - over hvad?

- ¿vas conmigo?
- tager du med? - ja.

- porque yo quiero que vengas.
fordi jeg vil have det.

yo quiero que veas otras cosas...
du skal se andre ting.

si yo quiero que pelees, pelearás.
hvis jeg vil have, du kæmper, så kæmper du.

yo quiero que quieras... lo que quieras.
- jeg ønsker du får det... du vil have. - mm-hmm?

guinevere, yo quiero que sepas que tu trabajo está asegurado.
guinevere, jeg vil have, at du skal vide, at dit job er sikkert.

tu vas...
du skal gøre det.

. ¿vas conmigo? ¡habla!
ja eller nej?

tu vas allí.
- fint.

y que tu vas hacer al respecto?
og hvad vil du gøre ved det?

-y yo quiero que tu lleva mi chaleco antes de que te rompa el cuello
nå, men jeg vil have, at du tager mit udstyr af før jeg brækker din nørd-nakke.