Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
número de mujeres secuestradas
nombre de femmes enlevées
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8.1 personas desaparecidas y secuestradas
8.1 personnes enlevées ou portées disparues
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apoyo financiero a las personas secuestradas
soutien financier aux personnes enlevées
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las cuatro personas restantes fueron secuestradas.
les quatre autres personnes ont été enlevées.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
número de personas secuestradas o desaparecidas: 867
3. nombre de personnes enlevées et portées disparues : 867
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las dos mujeres secuestradas fueron liberadas posteriormente.
les deux femmes enlevées ont été libérées par la suite.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dos personas muertas y aproximadamente 40 personas secuestradas
deux personnes tuées + ou - 40 personnes enlevées
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
otros centenares, incluso niños, han sido secuestradas.
des centaines de personnes, dont des enfants, ont été enlevés.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. personas secuestradas en kosovo y metohija: 223.
1. nombre de personnes enlevées au kosovo-metohija : 223.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
articulo 466.- restitución y retención de cosas secuestradas
article 466. restitution et détention des choses saisies
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
también pueden permanecer secuestradas varios meses sin ningún recurso.
il arrive qu'elles soient séquestrées pendant plusieurs mois sans aucun recours.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando suiza presentó la denuncia, estas personas seguían secuestradas.
au moment où la suisse avait établi son rapport, ils étaient toujours retenus en otage.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- las armas secuestradas, recogidas, retenidas, entregadas, abandonadas o confiscadas;
- les armes qui ont été saisies, retenues, remises, ou confisquées;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
secuestrados
enlevés
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 26
Qualità: