Hai cercato la traduzione di casate conmigo da Spagnolo a Giapponese

ven conmigo.
私といっしょに来なさい。

balia conmigo
nurse with me

siéntate conmigo.
私といっしょに座りなさい。

¿bailas conmigo?
僕と踊ってくれませんか。

te casarias conmigo
you casarias conmigo

ella es simpática conmigo.
彼女は僕にやさしい。

no quieres hablar conmigo
don't want to talk to me

eres demasiado amable conmigo.
あなたは私にやさしすぎます。

venga conmigo, por favor.
着いてきてください。

el jefe va a enfadarse conmigo.
上司に怒られてしまう。

el jefe se va a enfadar conmigo.
上司に怒られてしまう。

este año también, sea benigno conmigo.
今年もよろしくお願いします。

desafortunadamente yo no traigo dinero conmigo.
あいにく私はお金を持っていない。

¿te gustaría ir de compras conmigo?
買い物に一緒に来てくれる？

no tengo a nadie que viaje conmigo.
一緒に旅行してくれる人がいないんだ。

dijo: «no podrás tener paciencia conmigo.
かれは（答えて）言った。「あなたは，わたしと一緒には到底耐えられないであろう。

si quiere hablar conmigo, por favor llámeme.
話があったら電話をかけて下さい。

este accidente no tiene nada que ver conmigo, oficial.
お巡りさん、この事故は私とは関係ありませんよ。

vamos, juega conmigo, ¡estoy tan aburrido!
ねぇ遊んでよ、とっても退屈なの！

seré amistoso con él, incluso si no es amigable conmigo.
たとえ彼が私を嫌いでも彼と仲良くしよう。