Hai cercato la traduzione di descargue da Spagnolo a Giapponese

descargue los diccionarios adicionales que desee.
次のページで、get it アイコンをクリックして、辞書の拡張機能をダウンロードしてください。ご使用のブラウザでファイルをダウンロードするときのフォルダ名を、覚えておいてください。好きな追加辞書をダウンロードしてください。

esta carpeta será la predeterminada para guardar los elementos que descargue.
このフォルダはダウンロードしたアイテムのデフォルトの保存先として使われます。

indique cómo debe renombrar digikam los archivos cuando los descargue.
ダウンロードした画像のファイル名を変更する方法を設定します。

cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
だがそれが実際にかれらに下ると，それまで警告を受けているだけに寝覚めの悪い朝となろう。

seleccione y descargue el paquete de idioma correcto para su versión de software de %productname.
ご使用の %productname ソフトウェアのバージョンに適した言語パックを選択してダウンロードしてください。

descargue los paquetes debian de la página principal de debian.descargue los paquetes debian de la página principal de debian.
debian ホーム・ページから debian パッケージ を入手してください。 debian ホーム・ページから debian パッケージ を入手してください。

la página que trata de abrir ha sido reportada por distribuir software malicioso. cualquier programa que descargue de esta página puede ser perjudicial. <a href
このページは悪質なソフトウェアを配布するページとして報告されています。ページ上のいかなるソフトウェアも深刻な影響を与える可能性があります。このページにアクセスしないよう <a href

la versión instalada de entorno de tiempo de ejecución de java es incompatible con esta versión de opera. por favor descargue el jre 1.2 o una versión más avanzada en .
インストールされているバージョンの java ランタイム環境は、このバージョンの opera と互換性がありません。 で jre 1.2 以降のバージョンをダウンロードしてください。

ha escogido que todos sus mensajes estén disponibles en modo desconectado. ¿desea que opera descargue todos los mensajes para uso desconectado ahora? esto puedo tomar algún tiempo.
すべてのメッセージを利用できるよう選択しました。オフラインで見るため今すぐメールを取得しますか？この処理には時間がかかる可能性があります

uno o más de los mensajes elegidos no tiene el cuerpo en el ordenador. ¿quiere que opera descargue el cuerpo de los mensajes que faltan antes de exportar? (debería hacerlo).
選択されたメッセージの中に本文をローカルに保存していないものがあります。エクスポートする前にダウンロードすることをお勧めします。ダウンロードしますか？